Scrivere un saggio strutturato
Vocabolario
- der Aufsatzsaggio
- die Einleitungintroduzione
- das Argumentargomento
- das Fazitconclusione
- die Thesetesi
- argumentierenargomentare
- einerseitsda un lato
- andererseitsdall'altro lato
- darüber hinausinoltre
- zusammenfassendin sintesi
- schlussfolgernconcludere
- das Gegenargumentcontroargomento
Scrivere un saggio strutturato (Erörterung) in tedesco segue una struttura in tre parti.
1. Einleitung (Introduzione):
- Im Folgenden wird die Frage erörtert, ob... (Di seguito si discuterà la questione se...)
2. Hauptteil (Svolgimento):
- Argomenti a favore: Einerseits... / Zunächst einmal...
- Argomenti contro: Andererseits... / Dagegen spricht...
- Transizioni: Darüber hinaus... / Hinzu kommt, dass...
3. Fazit (Conclusione):
- Zusammenfassend lässt sich sagen, dass... (In sintesi, si può dire che...)
Connettori chiave:
- einerseits... andererseits (da un lato... dall'altro lato)
- zwar... aber (certo... ma)
- nichtsdestotrotz (ciononostante)
Espressioni
- Im Folgenden wird die Frage erörtert, ob...Introdurre un tema
- Zunächst einmal ist festzuhalten, dass...Primo argomento
- Darüber hinaus sollte man bedenken,...Aggiungere argomento
- Dagegen spricht, dass...Controargomento
- Zwar..., aber...Concedere e controbattere
- Zusammenfassend lässt sich sagen,...Concludere
- Meiner Ansicht nach...Esprimere opinione
- Abschließend möchte ich betonen,...Enfasi finale
Errori frequenti
Im Folgenden die Frage wird erörtert...Im Folgenden wird die Frage erörtert...Im Folgenden in posizione 1, il verbo (wird) deve essere in posizione 2.
Zusammenfassend kann man sagen dass...Zusammenfassend kann man sagen, dass...In tedesco, prima di dass (congiunzione subordinante) ci vuole sempre la virgola.
Einerseits es ist gut, andererseits es ist schlecht.Einerseits ist es gut, andererseits ist es schlecht.Einerseits in posizione 1 richiede inversione: ist es.
Dagegen spricht, das...Dagegen spricht, dass...La congiunzione è dass (doppia s), non das (articolo).
Meiner Ansicht nach, die Lösung ist klar.Meiner Ansicht nach ist die Lösung klar.Meiner Ansicht nach in posizione 1; il verbo segue direttamente senza virgola.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «argomentare» in tedesco?
Per il tedesco, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli