La medicina del futuro
Vocabolario
- die Gentherapieterapia genica
- die künstliche Intelligenzintelligenza artificiale
- die Diagnosediagnosi
- die Behandlungtrattamento
- die Nebenwirkungeffetto collaterale
- die Impfungvaccinazione
- die Organtransplantationtrapianto d'organo
- die Lebenserwartungaspettativa di vita
- die klinische Studiesperimentazione clinica
- heilenguarire
- die Vorbeugungprevenzione
- wird... könnenpotrà
La medicina del futuro in tedesco usa il futuro con verbi modali per descrivere possibilità future.
Futuro I con modali:
- *Ärzte werden Krankheiten früher erkennen können.* (I medici potranno individuare le malattie prima.)
- *KI wird bei der Diagnose helfen können.* (L'IA potrà aiutare nella diagnosi.)
Struttura: Soggetto + werden + ... + infinito + modale all'infinito
Speculare sul futuro:
- *In Zukunft wird es möglich sein, ...zu...* (In futuro sarà possibile...)
- *Es ist denkbar, dass...* (È concepibile che...)
Con Futuro + modale, il verbo principale e il modale vanno entrambi alla fine come infiniti.
Espressioni
- Ärzte werden das heilen können.Capacità futura
- Patienten werden nicht mehr warten müssen.Necessità futura
- In Zukunft wird es möglich sein,...Speculare
- Es ist denkbar, dass...Esprimere possibilità
- Die Nebenwirkungen könnten gering sein.Effetti collaterali
- Klinische Studien werden durchgeführt.Sperimentazioni cliniche
- Die Lebenserwartung wird steigen.Aspettativa di vita
- Vorbeugung wird wichtiger werden.Prevenzione
Errori frequenti
Ärzte werden können Krankheiten erkennen.Ärzte werden Krankheiten erkennen können.Con Futuro + modale, entrambi gli infiniti vanno alla fine: erkennen können.
In Zukunft es wird möglich sein...In Zukunft wird es möglich sein...In Zukunft in posizione 1, verbo (wird) in posizione 2, poi soggetto (es).
Die Lebenserwartung wird steigern.Die Lebenserwartung wird steigen.Steigen (salire, intransitivo) vs. steigern (aumentare qc, transitivo).
Patienten werden nicht müssen mehr warten.Patienten werden nicht mehr warten müssen.Nicht mehr va prima del gruppo infinitivo: nicht mehr warten müssen.
Es ist denkbar dass wir...Es ist denkbar, dass wir...Virgola obbligatoria prima di dass in tedesco.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «effetto collaterale» in tedesco?
Per il tedesco, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli