La vita online
Vocabolario
- un réseau socialun social network
- un abonnéun follower
- partagercondividere
- publierpubblicare
- un compteun account
- en ligneonline
- hors ligneoffline
- un commentaireun commento
- une notificationuna notifica
- le cyberharcèlementil cyberbullismo
Questa lezione copre il vocabolario della vita digitale e l'espressione delle abitudini con avverbi di frequenza.
Parlare di abitudini online: Je passe beaucoup de temps sur les réseaux sociaux (Passo molto tempo sui social). Usa passer du temps à + infinito: Je passe du temps à regarder des vidéos.
Avverbi di frequenza: toujours (sempre), souvent (spesso), parfois / quelquefois (a volte), rarement (raramente), jamais (mai). Di solito vanno dopo il verbo coniugato: Je vérifie souvent mes notifications.
Ne… jamais: Je ne publie jamais de photos personnelles (Non pubblico mai foto personali). Ricorda: de sostituisce des nelle frasi negative.
Esprimere opinione sulla tecnologia: Je trouve que les réseaux sociaux sont… (Trovo che i social siano…), Il me semble que… (Mi sembra che…).
Vocabolario del benessere digitale: la dépendance (dipendenza), une détox numérique (detox digitale), le temps d'écran (tempo davanti allo schermo), débrancher (staccare).
Espressioni
- Je passe trop de temps en lignePasso troppo tempo online
- J'ai désactivé les notificationsHo disattivato le notifiche
- Je suis accro aux réseaux sociauxSono dipendente dai social
- Il faudrait que je déconnecteDovrei disconnettermi
- Ça fait du bien de débrancherFa bene staccare
- Je préfère les vrais contactsPreferisco i contatti veri
- C'est devenu une habitudeÈ diventata un'abitudine
Errori frequenti
Je ne publie jamais des photos.Je ne publie jamais de photos.Nelle frasi negative, des diventa de: jamais de photos.
Je passe beaucoup de temps à les réseaux sociaux.Je passe beaucoup de temps sur les réseaux sociaux.Usa sur (su) con les réseaux sociaux, non à.
Je suis accro de mon téléphone.Je suis accro à mon téléphone.Accro vuole la preposizione à, non de.
C'est devenu un habitude.C'est devenu une habitude.Habitude è femminile: une habitude, non un habitude.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «un follower» in francese?
Per il francese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli