Servizi pubblici

Vocabolario

• billconto
• tipmancia
• reservationprenotazione
• waitercameriere/a
• menumenù / carta
• starterantipasto
• main courseprimo / secondo piatto
• dessertdolce / dessert
• facilitystruttura / impianto
• permitpermesso
• councilconsiglio comunale
• welfareassistenza sociale
• residentresidente
• applicationdomanda / richiesta

Espressioni

• You need to bring proof of addressSpiegare i documenti richiesti
• I need to renew my driving licenceParlare di una pratica amministrativa
• Can I apply online?Chiedere se la procedura è online
• The deadline is April 30Indicare una scadenza
• You'll receive a confirmation letterSpiegare il passo successivo della procedura
• To fill in a formDeve compilare questo modulo.
• To be entitled toHa diritto a un sussidio per l'alloggio.
• To deal with paperworkGestire la burocrazia richiede molto tempo.

Errori frequenti

• ✗If the service will be good, I will tip
  ✓If the service is good, I will tip

  In una proposizione condizionale di tipo 1, si usa il presente semplice (is), non il futuro (will be).

• ✗If I would have more money, I would eat out more
  ✓If I had more money, I would eat out more

  Nel condizionale 2, la proposizione con "if" usa il passato semplice (had), non "would have".

• ✗If the restaurant would be full, we go elsewhere
  ✓If the restaurant is full, we will go elsewhere

  Tipo 1: if + presente semplice, will + infinito. Non si mescola "would be" nella proposizione if del tipo 1.

• ✗I would leave a tip if the service was more better
  ✓I would leave a tip if the service were better

  Il comparativo di "good" è "better", non "more better". Inoltre, nel condizionale 2, si può usare "were" (per tutti i soggetti).

• ✗I need to renew my passport since it expired
  ✓I need to renew my passport because it has expired

  Usa 'because' + present perfect per la causa.

• ✗Where I can find the office?
  ✓Where can I find the office?

  Inversione soggetto-verbo nelle domande.

Quiz veloce