In banca
Vocabolario
- bank accountconto bancario
- interest ratetasso d'interesse
- loanprestito
- mortgagemutuo
- savingsrisparmi
- overdraftscoperto, fido
- transactiontransazione
- exchange ratetasso di cambio
- withdrawprelevare
- depositdepositare, deposito
- statementestratto conto
Chiedere servizi bancari in inglese
In banca è fondamentale esprimersi in modo cortese e formale. In inglese B1 si usano "I'd like to..." e "Could you...?" per formulare le proprie richieste con garbo.
"I'd like to..." — richieste dirette e cortesi
- I'd like to open a savings account. → Vorrei aprire un conto di risparmio.
- I'd like to apply for a loan. → Vorrei fare richiesta di un prestito.
- I'd like to transfer some money. → Vorrei fare un bonifico.
- I'd like to check my balance. → Vorrei controllare il mio saldo.
"Could you...?" — richieste di servizio o spiegazione
- Could you explain the interest rate? → Potrebbe spiegarmi il tasso d'interesse?
- Could you tell me about your mortgage options? → Potrebbe parlarmi delle opzioni di mutuo?
- Could you help me fill in this form? → Potrebbe aiutarmi a compilare questo modulo?
"Would it be possible to...?" — richieste più esitanti
- Would it be possible to extend my overdraft? → Sarebbe possibile aumentare il mio fido?
- Would it be possible to change my PIN? → Sarebbe possibile cambiare il mio PIN?
Consiglio B1
"I'd like" è più cortese di "I want". In banca, preferisci sempre le formule con could e would per mostrare rispetto.
Espressioni
- I'd like to open an account.Chiedere di aprire un conto
- Could you explain the interest rate?Chiedere una spiegazione bancaria
- I'd like to apply for a loan.Fare richiesta di un prestito
- Would it be possible to extend...?Richiesta esitante e cortese
- Could you help me fill in this form?Chiedere aiuto per un modulo
- I'd like to transfer some money.Effettuare un bonifico
- To open an accountVorrei aprire un conto corrente
- To set up a direct debitHo attivato un addebito automatico
Errori frequenti
I want open a savings account.I'd like to open a savings account.'I want' seguito da un verbo richiede 'to': I want to open. Ma 'I'd like' è più cortese in banca.
Could you to explain the charges?Could you explain the charges?Dopo i modali (could, would, can...) l'infinito si usa senza 'to'.
I would like open an account today.I would like to open an account today.'Would like' è sempre seguito da 'to' + infinito.
Can you explain me the interest rate?Could you explain the interest rate to me?'Explain' non regge un complemento indiretto diretto: si dice explain something to someone.
I want to open a countI want to open an account'Account' (conto) e non 'count' (contare): attenzione all'ortografia.
Can I retire money?Can I withdraw money?Si usa 'withdraw' per prelevare denaro; 'retire' significa andare in pensione.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «mutuo» in inglese?
Per l’inglese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli