Al bar
Vocabolario
- coffeecaffè
- teatè
- juicesucco
- milklatte
- sugarzucchero
- the billil conto
- waitercameriere
- a cup ofuna tazza di
- a glass ofun bicchiere di
- hot chocolatecioccolata calda
- still wateracqua naturale
- sparkling wateracqua frizzante
- to orderordinare
- tipmancia
Punto di grammatica: ordinare con cortesia
In inglese ci sono diversi modi di ordinare al bar. Il livello di cortesia cambia, e devi scegliere la formula giusta in base alla situazione — un po' come in italiano scegli tra "dammi un caffè" e "potrei avere un caffè, per favore?".
I'd like... (vorrei...)
È la forma più cortese e più comune al bar. I'd è la contrazione di I would.
💬 Esempio: "I'd like a coffee, please." → "Vorrei un caffè, per favore."
💬 Esempio: "I'd like a glass of orange juice." → "Vorrei un bicchiere di succo d'arancia."
Can I have...? (posso avere...?)
Formula un po' meno formale, ma comunque cortese. Molto usata nella vita di tutti i giorni.
💬 Esempio: "Can I have a cup of tea, please?" → "Posso avere una tazza di tè, per favore?"
💬 Esempio: "Can I have the bill, please?" → "Posso avere il conto, per favore?"
Could I have...? (potrei avere...?)
Ancora più cortese di Can I have. Perfetto in un ristorante elegante o con sconosciuti.
💬 Esempio: "Could I have some milk, please?" → "Potrei avere del latte, per favore?"
Cosa NON dire
❌
"Give me a coffee."→ Troppo diretto, sembra un ordine!❌
"I want a tea."→ Grammaticalmente corretto ma scortese quando ordini qualcosa.
Espressioni
- What can I get you?Domanda tipica del cameriere
- Anything else?Il cameriere chiede se altro
- That's all, thank youDire che hai finito di ordinare
- Coming right up!Il cameriere conferma l'ordine
- Keep the changeLasciare il resto come mancia
- Here you areQuando ti danno qualcosa
- Black or with milk?Domanda classica sul caffè
- Excuse meAttirare l'attenzione del cameriere
Errori frequenti
I want a coffeeI'd like a coffee, please"I want" è troppo diretto e scortese al bar. Usa "I'd like".
Give me a teaCan I have a tea, please?"Give me" suona come un ordine. Aggiungi "please" e usa una formula cortese.
The addition, pleaseThe bill, pleaseIn inglese si dice "bill" (UK) o "check" (US), mai "addition".
A coffee milkA coffee with milkServe la preposizione "with" per esprimere un'aggiunta.
I take a juiceI'll have a juiceIn italiano diresti "prendo", ma in inglese si usa "I'll have" per ordinare.
Can I have a water?Can I have some water? / Can I have a glass of water?"Water" è non numerabile: usa "some" oppure "a glass of".
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «caffè» in inglese?
Per l’inglese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli