Sport e motivazione
Vocabolario
- trainenallenarsi
- de wedstrijdla partita
- winnenvincere
- verliezenperdere
- de sportschoolla palestra
- hardlopencorrere
- fietsenandare in bici
- zwemmennuotare
- de motivatiela motivazione
- volhoudenperseverare
- zich inschrijveniscriversi
Azioni in corso: aan het + infinito
Per esprimere un'azione in corso, l'olandese usa aan het + infinito:
Ik ben aan het trainen. — Mi sto allenando.
Zij is al drie maanden aan het hardlopen. — Corre da tre mesi.
Questa costruzione usa zijn: ik ben aan het..., jij bent aan het..., hij is aan het...
Per la durata con azioni in corso, combina con al:
Ik ben al een uur aan het zwemmen. — Nuoto da un'ora.
Verbi riflessivi nello sport:
Ik heb me ingeschreven voor een marathon. — Mi sono iscritto a una maratona.
Il presente semplice per lo sport abituale:
Ik fiets elke dag naar mijn werk. — Vado al lavoro in bici ogni giorno.
Per la motivazione, usa om te + infinito:
Ik train om gezond te blijven. — Mi alleno per restare in salute.
Espressioni
- Ik ben aan het trainen voor een marat...aan het + infinito per azione in corso
- Ik heb me ingeschreven voor een sport...verbo riflessivo zich inschrijven
- Ik probeer om elke dag te bewegen.om te + infinito per scopo
- Zij is al drie maanden aan het hardlo...aan het + infinito con durata
- Ik voel me veel beter sinds ik sport.verbo riflessivo zich voelen
- We moeten ons goed opwarmen voor de w...verbo riflessivo zich opwarmen
Errori frequenti
Ik ben aan het train.Ik ben aan het trainen.La costruzione aan het richiede sempre l'infinito completo (trainen), non una forma abbreviata.
Ik heb ingeschreven voor de sportschool.Ik heb me ingeschreven voor de sportschool.Zich inschrijven è un verbo riflessivo — devi includere il pronome riflessivo me.
Ik probeer elke dag bewegen.Ik probeer elke dag te bewegen.Proberen richiede te + infinito; un infinito nudo come bewegen non può seguirlo direttamente.
Zij is aan het hardlopen al drie maanden.Zij is al drie maanden aan het hardlopen.L'espressione temporale (al drie maanden) va prima di aan het, non dopo l'infinito.
We moeten opwarmen ons voor de wedstrijd.We moeten ons opwarmen voor de wedstrijd.Con i verbi modali, il pronome riflessivo (ons) va direttamente dopo il modale, prima dell'infinito.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «perdere» in olandese?
Per l’olandese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli