🇳🇱 olandese · A2 · Viaggi e trasporti

Raccontare storie di viaggio

10 min di lettura · perfect tense + opinions (ik heb... bezocht en het was...) · expressing reactions: wat leuk! wat jammer!

Vocabolario

de reisil viaggio
de ervaringl'esperienza
onvergetelijkindimenticabile
teleurgestelddeluso
ontdekkenscoprire
de herinneringil ricordo
aanradenraccomandare
de cultuurla cultura
indrukwekkendimpressionante
genieten vangodere di
de fotola foto
terugkomentornare

Per raccontare storie di viaggio in olandese, combina il passato composto con espressioni di opinione. Usa Ik heb + participio per la maggior parte dei verbi: *Ik heb veel ontdekt* (Ho scoperto molto). Usa Ik ben + participio per i verbi di movimento: *Ik ben naar Italië gereisd* (Sono andato in Italia). Condividi opinioni con *Ik vond het* + aggettivo: *Ik vond het onvergetelijk* (L'ho trovato indimenticabile). Il verbo separabile aanraden diventa *Ik raad het aan* (Lo raccomando). Per esprimere piacere: *Ik heb genoten van de reis* (Ho goduto del viaggio). Usa terugkomen (tornare): *Ik ben vorige week teruggekomen* — il participio teruggekomen resta insieme.

Espressioni

Ik ben naar Spanje gereisdSono andato in Spagna
Ik vond het onvergetelijkL'ho trovato indimenticabile
Ik heb genoten van het etenHo goduto del cibo
Ik raad het zeker aanLo raccomando sicuramente
We zijn vorige maand teruggekomenSiamo tornati il mese scorso
Het was een geweldige ervaringÈ stata un'esperienza fantastica

Errori frequenti

~~Ik heb naar Italië gereisd~~
Ik ben naar Italië gereisd
Reizen (viaggiare) usa zijn, non hebben, perché implica movimento
~~Ik ben genoten van de reis~~
Ik heb genoten van de reis
Genieten usa hebben, non zijn — si dice "ik heb genoten", mai "ik ben genoten".
~~Ik vond het een onvergetelijk~~
Ik vond het onvergetelijk
Elimina l'articolo een con un aggettivo dopo ik vond het
~~Ik raad aan het~~
Ik raad het aan
Nei verbi separabili, l'oggetto va tra la radice e il prefisso
~~Ik ben terug gekomen~~
Ik ben teruggekomen
Teruggekomen è una parola unica — prefisso e participio non si separano

Quiz veloce

Domanda 1 di 5

Come si dice «deluso» in olandese?

Questa è la versione mini

Per l’olandese, il vero tutor vive nell’app

Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:

Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli