I trasporti pubblici
Vocabolario
- busautobus
- treintreno
- taxitaxi
- fietsbicicletta
- lopencamminare
- stationstazione
- kaartjebiglietto
- haltefermata
- tramtram
- metrometropolitana
Spostarsi: "met de..."
Trasporti con gli articoli
In olandese, si usa sempre met de + trasporto:
- met de bus (in autobus)
- met de trein (in treno)
- met de tram (in tram)
- met de metro (in metro)
- met de fiets (in bici)
- met de taxi (in taxi)
Suggerimento: L'olandese richiede sempre l'articolo. Non dire mai ~~met bus~~ o ~~met trein~~.
"Nemen" per i trasporti
- Ik neem de bus. (Prendo l'autobus.)
- Welke tram moet ik nemen? (Quale tram devo prendere?)
Parole composte
L'olandese adora le parole composte per i trasporti:
- de bushalte — la fermata dell'autobus
- het treinstation — la stazione ferroviaria
- de tramhalte — la fermata del tram
- het metrostation — la stazione della metro
- het fietspad — la pista ciclabile
Espressioni
- Ik ga met de trein.Vado in treno.
- Waar is de bushalte?Dov'è la fermata dell'autobus?
- Ik neem de fiets.Prendo la bicicletta.
- Welke tram gaat naar het centrum?Quale tram va in centro?
- Kun je mij een taxi bellen?Puoi chiamarmi un taxi?
- Het station is hier vlakbij.La stazione è qui vicino.
Errori frequenti
Ik ga met bus.Ik ga met de bus.Usa sempre un articolo con i trasporti: met de bus, met de trein.
Ik neem mijn fiets.Ik pak de fiets / Ik ga met de fiets."De fiets pakken" o "met de fiets gaan" sono piu naturali di "nemen".
Waar is de halte van bus?Waar is de bushalte?Usa la parola composta "bushalte" (fermata dell'autobus), non "halte van bus".
Het station is ver van hier.Het station is ver hiervandaan."Hiervandaan" (da qui) e la formulazione naturale.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «camminare» in olandese?
Per l’olandese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli