Comprare un biglietto

🇳🇱 olandese · A1 · Spostarsi

Comprare un biglietto

4 min di lettura · ik wil naar... / een kaartje naar... · enkele reis / retour · dienstregeling lezen

Vocabolario

kaartjebiglietto
enkele reisandata
retourandata e ritorno
perronbinario
vertrekpartenza
aankomstarrivo
spoorbinario
OV-chipkaarttessera dei trasporti

Alla biglietteria

Espressioni chiave

Een kaartje naar Amsterdam. (Un biglietto per Amsterdam.)
Enkele reis of retour? (Solo andata o andata e ritorno?)
Van welk perron/spoor? (Da quale binario?)

Termini dei trasporti olandesi

het kaartje — il biglietto
de enkele reis — solo andata
het retour(tje) — andata e ritorno
het perron — il binario
het spoor — il binario
de OV-chipkaart — la carta dei trasporti
de dienstregeling — l'orario

Arrivo e partenza

De trein vertrekt om 10:15. (Il treno parte alle 10:15.)
De aankomst is om 11:30. (L'arrivo e alle 11:30.)

Parole het nei trasporti

Molti termini dei trasporti sono parole het:

het kaartje, het perron, het spoor, het station

Suggerimento: La OV-chipkaart e la carta di trasporto contactless olandese usata su tutti i mezzi pubblici.

Espressioni

Een kaartje naar Amsterdam, alstublieft.Un biglietto per Amsterdam, per favore.
Enkele reis of retour?Andata o andata e ritorno?
Van welk perron vertrekt de trein?Da quale binario parte il treno?
Hoe laat is de aankomst?A che ora è l'arrivo?
Ik heb een OV-chipkaart.Ho una tessera dei trasporti.
De trein vertrekt van spoor 3.Il treno parte dal binario 3.

Errori frequenti

~~Een ticket naar Amsterdam.~~
Een kaartje naar Amsterdam.
Usa "kaartje" (biglietto) in olandese, non la parola inglese "ticket".
~~Enkel reis~~
Enkele reis
La forma aggettivale e "enkele" (non "enkel") prima di "reis".
~~Van welke spoor?~~
Van welk spoor?
"Spoor" e una parola het: het spoor → welk spoor.
~~De trein vertrek om 10 uur.~~
De trein vertrekt om 10 uur.
Terza persona: hij/zij/het vertrekt (con -t).

Quiz veloce

Domanda 1 di 5

Come si dice «arrivo» in olandese?

Questa è la versione mini

Per l’olandese, il vero tutor vive nell’app

Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:

Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli