Fissare un appuntamento
Vocabolario
- 约organizzare / invitare
- 约时间fissare un orario
- 有空avere tempo libero
- 有事essere occupato / impegnato
- 见面incontrarsi (di persona)
- 地点luogo / posto
- 方便comodo / conveniente
- 改天un altro giorno
- 确认confermare
- 时间tempo / ora
- 明天domani
- 后天dopodomani
Fare piani
Chiedere se qualcuno è libero
- 你明天有空吗？— Sei libero domani?
- 你周末方便吗？— Ti va bene il fine settimana?
Se disponibile
- 有空，什么事？— Sono libero, cosa c'è?
- 我明天有空。— Sono libero domani.
Se non disponibile
- 我明天有事。— Domani sono occupato.
- 我不方便。— Non mi è comodo.
- 改天吧。— Lo facciamo un altro giorno.
Fare piani specifici
- 我们在哪里见面？— Dove ci incontriamo?
- 几点见？— A che ora ci vediamo?
- 我们约下午三点。— Ci vediamo alle 15.
Confermare
- 好的，确认了。— Okay, confermato.
- 不见不散！— Ci vediamo lì! (lett. "Non andremmo via finché non ci incontriamo")
Espressioni
- 你明天有空吗？Sei libero domani?
- 你周末方便吗？Ti va bene il fine settimana?
- 我明天有事。Domani sono occupato.
- 改天吧。Lo facciamo un altro giorno.
- 我们在哪里见面？Dove ci incontriamo?
- 几点见？A che ora ci vediamo?
- 我们约下午三点。Ci vediamo alle 15.
- 好的，确认了。Okay, confermato.
- 不见不散！Ci vediamo li!
Errori frequenti
你有空明天吗你明天有空吗Le parole temporali vengono prima del predicato.
我没有空我没空Negare 空 con 没空 — 没有空 suona strano.
我们约在下午三点我们约下午三点Nessun 在 tra 约 e l ora — 约 + ora direttamente.
我们见面在咖啡厅我们在咖啡厅见面Le frasi di luogo con 在 vanno prima del verbo.
我改天改天吧改天 e un suggerimento — dire sempre 改天吧.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «domani» in cinese?
Per il cinese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli