साहित्यिक विश्लेषण
शब्दावली
- metáforaरूपक
- metonimiaलक्षणा
- sinécdoqueअंश से समष्टि
- hipérbatonवाक्य-विन्यास उलटाव
- anáforaआरंभिक पुनरावृत्ति
- prosopopeyaमानवीकरण
- elipsisलोप
- oxímoronविरोधाभासी युग्म
- antítesisविरोध
- aliteraciónअनुप्रास
- símilउपमा
- alegoríaरूपक-कथा
- perífrasisपर्यायोक्ति
- pleonasmoअनावश्यक पुनरुक्ति
स्पेनी साहित्य में अलंकार
स्पेनी साहित्य में अलंकारों की समृद्ध विविधता मिलती है, जिन्हें हर C2 स्तर के वक्ता को पहचानना और उनका विश्लेषण करना चाहिए।
अर्थ के अलंकार
- Metáfora: सीधी पहचान ("sus ojos son soles" — उसकी आँखें सूरज हैं)
- Símil: "como" के साथ तुलना ("sus ojos brillan como soles")
- Metonimia: निकट संबंध के आधार पर प्रतिस्थापन ("leyó a Cervantes" = उनकी रचनाएँ पढ़ीं)
- Sinécdoque: पूरे के लिए अंश का प्रयोग ("tiene quince primaveras" = वर्ष)
रचना के अलंकार
- Hipérbaton: स्वाभाविक शब्द-क्रम में बदलाव ("del salón en el ángulo oscuro")
- Anáfora: पद्यों या उपवाक्यों के आरंभ में पुनरावृत्ति
- Elipsis: संदर्भ से समझे जाने वाले तत्वों का लोप
- Pleonasmo: भावपूर्ण अतिरिक्तता ("lo vi con mis propios ojos")
विचार के अलंकार
- Antítesis: विचारों का विरोध ("es tan corto el amor y tan largo el olvido")
- Oxímoron: विपरीत तत्वों का मेल ("música callada" — मौन संगीत)
- Prosopopeya: वस्तुओं या अमूर्त विचारों का मानवीकरण
- Alegoría: पूरे पाठ में फैला हुआ रूपक
ध्वनि के अलंकार
- Aliteración: व्यंजन ध्वनियों की पुनरावृत्ति
- Perífrasis: एक शब्द की बात को कई शब्दों में कहना
वाक्यांश
- El autor recurre a...लेखक ... का सहारा लेता है
- Se pone de manifiestoयह स्पष्ट हो जाता है कि...
- A modo de conclusiónनिष्कर्ष के रूप में
- En el marco de esta obraइस कृति के संदर्भ में
- Cabe destacar queयह उल्लेखनीय है कि
- El texto pone de relieveपाठ विशेष रूप से उभारता है
- A lo largo de la obraपूरी कृति में
आम गलतियाँ
Es una metáfora como el solEs un símil: brilla como el solयदि "como" है, तो यह símil है, metáfora नहीं; metáfora में सीधी पहचान होती है।
La metonimia es una sinécdoqueLa metonimia y la sinécdoque son figuras distintasMetonimia निकट संबंध पर और sinécdoque अंश-समष्टि संबंध पर आधारित है; दोनों अलग अलंकार हैं।
El hipérbaton es un pleonasmoEl hipérbaton es una alteración del orden sintácticoHipérbaton शब्द-क्रम बदलता है; pleonasmo अर्थगत अतिरिक्तता है। दोनों अलग हैं।
La prosopopeya es una alegoríaLa prosopopeya es una personificaciónProsopopeya वस्तुओं को मानवीय गुण देती है; alegoría विस्तृत रूपक है। दोनों अलग हैं।
Tiene una elipsis de palabrasTiene una elipsisElipsis में शब्दों का लोप पहले से निहित है; de palabras जोड़ना अनजाने में pleonasmo बनता है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«उपमा» को स्पेनिश में कैसे कहते हैं?
असली स्पेनिश ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है

