🇪🇸 स्पेनिश · B1 · तकनीक और डिजिटल दुनिया

तकनीकी समस्याएँ

5 मिनट पढ़ना · pretérito perfecto pasivo: ha sido actualizado · ha sido arreglado · El sistema ha sido reiniciado

शब्दावली

आज की दुनिया में स्पेनिश में किसी तकनीकी समस्या को समझा पाना बहुत उपयोगी है।

Mi ordenador no enciende. (मेरा कंप्यूटर चालू नहीं हो रहा है।)
La pantalla se ha quedado en negro. (स्क्रीन काली हो गई है।)
No me funciona la conexión a internet. (मेरा इंटरनेट कनेक्शन काम नहीं कर रहा है।)
Se me ha olvidado la contraseña. (मैं पासवर्ड भूल गया/गई हूँ।)

यह संरचना बताती है कि कोई बात अनजाने में हुई:

~~Mi pantalla quedó negro~~
Mi pantalla se quedó en negro
स्क्रीन के काला हो जाने के लिए केवल *negro* नहीं, *se quedó en negro* कहें।
~~Tienes que restartear el ordenador~~
Tienes que reiniciar el ordenador
अंग्रेज़ी प्रभाव वाले *restartear* के बजाय स्पेनिश क्रिया *reiniciar* प्रयोग करें।
~~La conexión de internet~~
La conexión a internet
*conexión a internet* इंटरनेट कनेक्शन के लिए सामान्य है। *de internet* भी व्याकरणिक हो सकता है, पर अर्थ/प्रयोग अलग हो सकता है।

सवाल 1 / 5

यह छोटा संस्करण है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है