🇪🇸 स्पेनिश · B1 · करियर और महत्वाकांक्षाएँ
पेशेवर ईमेल लिखना
शब्दावली
- asuntoविषय
- adjuntoसंलग्नक
- saludosशुभकामनाएँ / सादर
- reenviarअग्रेषित करना
- responderउत्तर देना
- copiaप्रतिलिपि (CC)
- consultaपूछताछ / प्रश्न
- confirmarपुष्टि करना
- programarनिर्धारित करना
- atentamenteसादर
स्पेनिश में पेशेवर ईमेल लिखना
स्पेनिश में पेशेवर ईमेल एक स्पष्ट औपचारिक संरचना का पालन करते हैं।
शुरुआती संबोधन
- Estimado/a señor/a: (औपचारिक, जब प्राप्तकर्ता अज्ञात हो)
- Estimado/a [Nombre]: (औपचारिक, जब प्राप्तकर्ता ज्ञात हो)
- Buenos días / Buenas tardes: (अर्ध-औपचारिक)
मुख्य भाग — उपयोगी वाक्यांश
- Le escribo para informarle de... (मैं आपको ... के बारे में सूचित करने के लिए लिख रहा/रही हूँ।)
- Me pongo en contacto con usted para... (मैं आपसे ... के लिए संपर्क कर रहा/रही हूँ।)
- Adjunto encontrará... (संलग्न में आपको ... मिलेगा।)
- Le agradecería que... + subjuntivo (यदि आप ... करें तो मैं आभारी रहूँगा/रहूँगी।)
समापन के वाक्यांश
- Quedo a su disposición para cualquier consulta.
- En espera de su respuesta, le saluda atentamente.
- Un cordial saludo.
- Atentamente.
मुख्य बातें
- औपचारिक ईमेल में tú नहीं, usted का प्रयोग करें।
- औपचारिक अप्रत्यक्ष कर्म सर्वनाम Le, te की जगह लेता है।
वाक्यांश
- Estimado/a señor/aअज्ञात प्राप्तकर्ता के लिए औपचारिक संबोधन
- Le escribo para informarle de...ईमेल का उद्देश्य बताने के लिए
- Adjunto encontrará...संलग्नक बताने के लिए
- Le agradecería que me enviara...subjuntivo से विनम्र अनुरोध करने के लिए
- Quedo a su disposiciónसहायता या उपलब्धता देने के लिए
- Un cordial saludoअर्ध-औपचारिक समापन के लिए
आम गलतियाँ
Querido señor GarcíaEstimado señor García*Querido* स्नेहपूर्ण है; पेशेवर संदर्भ में *Estimado* प्रयोग करें।
Te escribo para informarteLe escribo para informarleऔपचारिक संदर्भ में *tú* के बजाय *usted* और *Te/te* के बजाय *Le/le* लगाएँ।
Espero tu respuestaEn espera de su respuestaऔपचारिक संबोधन में अनौपचारिक *tu* नहीं, *su* प्रयोग करें।
ChaoAtentamente / Un cordial saludo*Chao* पेशेवर ईमेल के लिए बहुत अनौपचारिक है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«निर्धारित करना» को स्पेनिश में कैसे कहते हैं?
असली स्पेनिश ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है