Dealing with neighbours
यह पाठ अभी आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है — इसे अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।
शब्दावली
- ruidonoise
- quejarseto complain
- disculparseto apologise
- respetorespect
- comunidadcommunity
- conflictoconflict
- razonablereasonable
- molestarto bother
- perturbarto disturb
- consideradoconsiderate
To communicate politely with neighbours, you use conditional courtesy formulas:
- ¿Le importaría bajar el volumen? (Would you mind turning the volume down?)
- ¿Podría por favor no hacer ruido después de las 10? (Could you please not make noise after 10?)
- Me preguntaba si podría... (I was wondering if you could...)
¿Le importaría no poner música tan tarde?
(Would you mind not playing music so late?)
Politeness levels:
- Informal: ¿Puedes bajar la música? (Can you turn the music down?)
- Polite: ¿Podrías bajar la música? (Could you turn the music down?)
- Very polite: ¿Le importaría bajar la música? (Would you mind...)
To apologise:
- Siento mucho las molestias. (I'm very sorry for the inconvenience.)
- No volverá a pasar. (It won't happen again.)
वाक्यांश
- ¿Le importaría bajar la música?To politely ask to lower the volume
- Siento mucho las molestiasTo apologise for the disturbance
- Me preguntaba si podría ayudarmeTo ask for help politely
- No volverá a pasar, lo prometoTo promise it won't happen again
- ¿Podríamos hablar un momento?To bring up a sensitive topic
- Entiendo tu situación, pero...To show understanding
आम गलतियाँ
¿Te importaría bajar la música?¿Le importaría bajar la música?With a neighbour, use usted (le), not tú (te)
Siento por las molestiasSiento mucho las molestiasSay siento las molestias, not siento por
¿Podría no haces ruido?¿Podría no hacer ruido?After podría, use the infinitive: hacer
Me pregunto si puedes ayudarmeMe preguntaba si podría ayudarmeThe conditional is more polite: preguntaba, podría
No pasará otra vez másNo volverá a pasarThe correct expression is volver a pasar
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«community» को स्पेनिश में कैसे कहते हैं?
असली स्पेनिश ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है