हवाई अड्डे पर
शब्दावली
- puertaगेट
- embarqueविमान में चढ़ना
- facturarसामान चेक-इन करना
- equipajeसामान
- asientoसीट
- retrasoदेरी
- controlसुरक्षा जाँच
- terminalटर्मिनल
- colaकतार
- tarjeta de embarqueबोर्डिंग पास
- puerta → गेट
- embarque → विमान में चढ़ना
- facturar → सामान चेक-इन करना
- equipaje → सामान
- asiento → सीट
- retraso → देरी
- control → सुरक्षा जाँच
- terminal → टर्मिनल
- cola → कतार
- tarjeta de embarque → बोर्डिंग पास
"Tener que + infinitive" (कुछ करना पड़ना)
स्पेनिश में बाध्यता या आवश्यकता व्यक्त करने के लिए tener que + infinitive का प्रयोग होता है। हवाई अड्डे पर यह सबसे उपयोगी संरचनाओं में से एक है।
क्रिया tener वर्तमान काल में इस तरह रूप बदलती है:
- Yo tengo que → मुझे करना है
- Tú tienes que → आपको करना है
- Él/Ella tiene que → उसे करना है
- Nosotros tenemos que → हमें करना है
- Ellos/Ellas tienen que → उन्हें करना है
उदाहरण: "Tienes que facturar el equipaje." → "आपको सामान चेक-इन करना है।"
उदाहरण: "Tenemos que pasar el control." → "हमें सुरक्षा जाँच से गुजरना है।"
हवाई अड्डे की प्रक्रियात्मक शब्दावली
हवाई अड्डे पर काम एक निश्चित क्रम में होते हैं। मुख्य चरण ये हैं:
1. Facturar el equipaje → सामान चेक-इन करना 2. Pasar el control de seguridad → सुरक्षा जाँच से गुजरना 3. Ir a la puerta de embarque → बोर्डिंग गेट पर जाना 4. Esperar en la cola → कतार में प्रतीक्षा करना 5. Embarcar → विमान में चढ़ना
उदाहरण: "Primero tienes que facturar, luego pasar el control." → "पहले आपको चेक-इन करना है, फिर सुरक्षा जाँच से गुजरना है।"
आम गलतियाँ जिनसे बचें:
- "tengo que facturar" की जगह "tengo facturar" कहना — que न भूलें।
- puerta (गेट) और puerto (बंदरगाह) में भ्रम करना।
- "el equipaje" को बहुवचन के रूप में इस्तेमाल करना — स्पेनिश में equipaje एकवचन और अगणनीय है।
वाक्यांश
- ¿Dónde está la puerta de embarque?बोर्डिंग गेट कहाँ है, पूछना
- Tienes que facturar el equipajeकिसी को सामान चेक-इन करने को कहना
- El vuelo tiene retrasoउड़ान में देरी की सूचना देना
- ¿Me puede dar un asiento de ventanilla?खिड़की वाली सीट माँगना
- La tarjeta de embarque, por favorबोर्डिंग पास माँगा जाना
- Hay mucha cola en el controlसुरक्षा जाँच पर लंबी कतार बताना
आम गलतियाँ
Tengo facturar el equipajeTengo que facturar el equipajetener और infinitive के बीच que आवश्यक है।
Voy a la puerto de embarqueVoy a la puerta de embarqueगेट के लिए स्त्रीलिंग puerta है, puerto नहीं, जिसका अर्थ बंदरगाह है।
Mis equipajes están aquíMi equipaje está aquíEquipaje स्पेनिश में अगणनीय है; एकवचन रूप इस्तेमाल करें।
Tienes que facturar tus maletas en el controlTienes que facturar tus maletas en el mostradorसामान सुरक्षा जाँच पर नहीं, काउंटर (mostrador) पर चेक-इन होता है।
El vuelo tiene un retraso de dos horaEl vuelo tiene un retraso de dos horasएक से बड़ी संख्या के बाद hora का बहुवचन horas होता है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«कतार» को स्पेनिश में कैसे कहते हैं?
असली स्पेनिश ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है