कविता-लेखन
शब्दावली
- стихотворениеकविता
- строфаबंद
- рифмаतुक
- ритмलय
- размерछंद
- ямбआयैम्ब
- хорейट्रोकी
- дактильडैक्टिल
- верлибрमुक्त छंद
- цезураयति
- рифмовкаतुक-योजना
- рифмованные строкиतुकांत पंक्तियाँ
रूसी कविता लिखना
रूसी कविता की औपचारिक परंपरा समृद्ध है। अंग्रेज़ी के विपरीत, रूसी एक अत्यधिक विभक्तिपरक भाषा है; उसके स्वाभाविक बलाघात-पैटर्न कठोर छंद के अनुकूल होते हैं।
रूसी के शास्त्रीय छंद
रूसी शास्त्रीय कविता में सबसे प्रचलित छंद ये हैं:
- Ямб (Iamb) — अबल + बलयुक्त: ta-TUM। यह पुश्किन का प्रिय छंद था और Евгений Онегин में प्रयुक्त है। इसका भाव ऊर्जावान और आगे बढ़ता हुआ लगता है।
- Хорей (Trochee) — बलयुक्त + अबल: TUM-ta। इसका भाव अधिक लोकगीत-जैसा होता है; लोकगीतों (частушки) में इसका प्रयोग मिलता है।
- Дактиль (Dactyl) — बलयुक्त + अबल + अबल: TUM-ta-ta। इसका भाव विस्तृत और विषादपूर्ण होता है।
तुक-योजनाएँ
रूसी में प्रचलित तुक-योजनाएँ:
- ABAB — перекрёстная рифма (क्रॉस तुक) — सबसे आम
- AABB — парная рифма (युग्म तुक)
- ABBA — опоясывающая рифма (आवेष्टित तुक)
मुक्त छंद (Верлибр)
आधुनिक रूसी कविता में निश्चित छंद या तुक के बिना मुक्त छंद (верлибр) का प्रयोग बढ़ रहा है। यह मायाकोव्स्की की सीढ़ी-जैसी (лесенка) कविता की परंपरा से जुड़ा है।
मुख्य सुझाव
रूसी कविता में शब्दों का अंत (पुल्लिंग, स्त्रीलिंग और डैक्टिलिक अंत) लय निर्धारित करता है। अंग्रेज़ी में इसके विपरीत अक्षरों की संख्या अधिक निर्णायक होती है।
वाक्यांश
- Стихи написаны ямбомकविता आयैम्ब में लिखी है
- Перекрёстная рифма АБАБक्रॉस तुक-योजना ABAB
- Мужская / женская рифмаपुल्लिंग / स्त्रीलिंग तुक
- Лесенка Маяковскогоमायाकोव्स्की की सीढ़ी-शैली कविता
- Верлибр без рифмыतुक के बिना मुक्त छंद
- Цезура делит строкуयति पंक्ति को विभाजित करती है
- Строфа из четырёх строкचार पंक्तियों का एक बंद
आम गलतियाँ
Стихи написаны на ямбеСтихи написаны ямбомछंद के लिए कर्मकारक प्रयुक्त होता है: ямбом, न कि на + अधिकरण।
Женская рифма значит рифма для женщинЖенская рифма — рифма с ударением на предпоследнем слогеЖенская рифма में बल अंतिम से पहले वाले अक्षर पर होता है; इसका अर्थ महिलाओं के लिए तुक नहीं है।
Поэма и стихотворение — одно и то жеПоэма — длинное произведение; стихотворение — короткоепоэма लंबी कथात्मक कविता है, जबकि стихотворение छोटी गीतात्मक कविता है; ये अलग विधाएँ हैं।
Рифма AABB называется перекрёстнойРифма AABB называется парнойAABB को парная рифма कहते हैं; перекрёстная рифма ABAB होती है।
Верлибр не имеет никаких правилВерлибр свободен от метра и рифмы, но имеет внутренний ритмमुक्त छंद में निश्चित छंद या तुक नहीं होती, पर वह पूरी तरह संरचनाहीन नहीं है; आंतरिक लय महत्त्वपूर्ण है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«बंद» को रूसी में कैसे कहते हैं?
असली रूसी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है