🇷🇺 रूसी · B1 · तकनीक और डिजिटल दुनिया

साइबर सुरक्षा

Saint Petersburg

शब्दावली

  • кибербезопасностьसाइबर सुरक्षा
  • взломहैकिंग / सेंधमारी
  • мошенничествоधोखाधड़ी / स्कैम
  • фишингफ़िशिंग
  • вредоносная программаहानिकारक प्रोग्राम
  • шифрованиеएन्क्रिप्शन
  • утечка данныхडेटा लीक
  • двухфакторная авториз.दो-कारक प्रमाणीकरण
  • взламывать / взломатьहैक करना
  • защищать / защититьसुरक्षित करना
  • обновлять / обновитьअपडेट करना
  • подозрительныйसंदिग्ध

# रूसी में नकारात्मक आज्ञार्थक: साइबर सुरक्षा चेतावनियाँ

साइबर सुरक्षा में चेतावनियाँ और निर्देश बहुत होते हैं। रूसी में नकारात्मक आज्ञार्थक के दो प्रकारों का महत्वपूर्ण अंतर है।

Не + अपूर्ण आज्ञार्थक = मत करें (कभी भी / सामान्य रूप से)

सामान्य निषेध के लिए не के बाद अपूर्ण आज्ञार्थक प्रयोग करें:

  • Не открывай подозрительные ссылки. — संदिग्ध लिंक कभी न खोलें।
  • Не используй один пароль для всех сайтов. — सभी साइटों के लिए एक ही पासवर्ड न इस्तेमाल करें।
  • Не доверяй незнакомым письмам. — अनजान ईमेल पर भरोसा न करें।

Не + पूर्ण आज्ञार्थक = सावधान रहें कि न हो जाए (विशिष्ट जोखिम)

किसी खास, आसन्न गलती से चेताने के लिए не के बाद पूर्ण आज्ञार्थक प्रयोग करें:

  • Не открой этот файл! — यह फ़ाइल मत खोल दीजिए! (अभी की चेतावनी)
  • Не забудь включить двухфакторную аутентификацию. — दो-कारक प्रमाणीकरण चालू करना मत भूलिए।

महत्वपूर्ण: क्रिया-पक्ष अर्थ बदलता है

  • Не + अपूर्ण: Не делай (सामान्य: कभी न करें) / Не открывай (कभी न खोलें)
  • Не + पूर्ण: Не сделай (विशिष्ट: सावधान रहें कि न कर बैठें) / Не открой (अभी मत खोलिए!)

उपयोगी चेतावनी संरचनाएँ

  • Будь осторожен/осторожна с... — ...के साथ सावधान रहें।
  • Следи за безопасностью аккаунта. — अपने अकाउंट की सुरक्षा पर नज़र रखें।
Sochi

वाक्यांश

  • не открывай подозрительные ссылкиसंदिग्ध लिंक न खोलें
  • защитить аккаунтअकाउंट सुरक्षित करना
  • включить двухфакторную аутентификациюदो-कारक प्रमाणीकरण चालू करना
  • не используй один парольएक ही पासवर्ड न इस्तेमाल करें
  • быть жертвой мошенничестваधोखाधड़ी का शिकार होना
  • утечка личных данныхनिजी डेटा लीक
  • следить за безопасностьюअपनी सुरक्षा पर नज़र रखना
  • скачивать из надёжных источниковविश्वसनीय स्रोतों से डाउनलोड करना

आम गलतियाँ

  • Не открой спам-письма.
    Не открывай спам-письма.

    सामान्य निषेध के लिए не + अपूर्ण आज्ञार्थक लें: **не открывай**। **не открой** एक खास, आसन्न कार्रवाई से चेताता है।

  • Не забывай обновить антивирус!
    Не забудь обновить антивирус!

    एक बार की याद दिलाने के लिए पूर्ण रूप **не забудь** लें। **не забывай** का अर्थ है ‘कभी मत भूलना’, यानी आदतन।

  • Я стал жертву мошенничества.
    Я стал жертвой мошенничества.

    Стать के बाद संज्ञा करण कारक में आती है: **жертвой**, कर्म कारक **жертву** नहीं।

  • Следи безопасностью аккаунта.
    Следи за безопасностью аккаунта.

    Следить के लिए за + करण कारक चाहिए: **следить за безопасностью**।

  • Скачивай программы только из надёжных источник.
    Скачивай программы только из надёжных источников.

    из के बाद संबंधकारक बहुवचन आता है: **источников**, न कि कर्ताकारक एकवचन **источник**।

झटपट क्विज़

सवाल 1 / 5

«सुरक्षित करना» को रूसी में कैसे कहते हैं?

यह छोटा संस्करण है

असली रूसी ट्यूटर ऐप में रहता है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

  • बातचीत

    आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत

  • सुनना

    समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद

  • स्मार्ट कार्ड

    अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं

  • आपका कोच Mio

    आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है