यात्रा की योजना बनाना
शब्दावली
- путешествиеयात्रा
- билетटिकट
- паспортपासपोर्ट
- чемоданसूटकेस
- рюкзакबैकपैक
- отельहोटल
- бронироватьबुक करना, आरक्षित करना
- визаवीज़ा
- маршрутमार्ग, यात्रा-मार्ग
- туристपर्यटक
- страховкаबीमा
- обмен валютыमुद्रा विनिमय
रूसी में भविष्य की यात्रा-योजनाओं के बारे में बोलने के लिए मोडल क्रिया के साथ infinitive लगाएँ। хочу + infinitive का अर्थ है “मैं … करना चाहता/चाहती हूँ”, собираюсь + infinitive का अर्थ है “मैं … करने की योजना बना रहा/रही हूँ”, और буду + imperfective infinitive का अर्थ है “मैं … करूँगा/करूँगी”।
गंतव्य के लिए в/на + accusative का प्रयोग करें: Я еду в Москву (मैं मॉस्को जा रहा/रही हूँ), Я лечу на Байкал (मैं बैकाल झील के लिए उड़ रहा/रही हूँ)। पहले से बुक करने के लिए бронировать प्रयोग करें: Я хочу забронировать отель на три ночи।
वाक्यांश
- Я хочу поехать в Санкт-Петербургमैं सेंट पीटर्सबर्ग जाना चाहता/चाहती हूँ
- Мы собираемся забронировать отельहम होटल बुक करने की योजना बना रहे हैं
- Сколько стоит билет до Москвы?मॉस्को का टिकट कितने का है?
- Мне нужна виза для этой страныमुझे इस देश के लिए वीज़ा चाहिए
- Поездка займёт три дняयात्रा में तीन दिन लगेंगे
- Я уже забронировал номер в отелеमैंने होटल में कमरा पहले ही बुक कर लिया है
आम गलतियाँ
Я хочу ехать в МоскваЯ хочу поехать в Москву`в` के बाद गंतव्य accusative में आता है: `Москва` → `Москву`। एक नियोजित यात्रा के लिए perfective `поехать` अधिक उपयुक्त है।
Мне нужен визаМне нужна виза`нужен/нужна` संज्ञा के लिंग से मेल खाता है। `виза` स्त्रीलिंग है, इसलिए `нужна` कहें।
Сколько стоит билет в Москвы?Сколько стоит билет до Москвы?परिवहन के संदर्भ में गंतव्य के लिए `до + genitive` प्रयोग करें: `до Москвы`।
Я забронировал номер на отелеЯ забронировал номер в отелеकिसी इमारत या प्रतिष्ठान के भीतर होने के लिए `в + prepositional` प्रयोग करें: `в отеле`।
Поездка займёт три днейПоездка займёт три дня`три` के बाद संज्ञा genitive एकवचन में आती है: `три дня`, `три дней` नहीं।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«बैकपैक» को रूसी में कैसे कहते हैं?
असली रूसी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है