योजनाएँ बनाना
शब्दावली
- давайचलिए (सुझाव)
- пойдёмचलिए चलें
- встретимсяचलिए मिलें
- в следующую субботуअगले शनिवार को
- свободен / свободнаखाली / उपलब्ध (पुं./स्त्री.)
- договорилисьतय रहा
- планयोजना
- идеяविचार
- отличная идея!बहुत अच्छा विचार!
- во сколько?कितने बजे?
- место встречиमिलने की जगह
- опоздатьदेर से पहुँचना
रूसी में योजनाएँ बनाना
давай के साथ सुझाव देना
साथ में कुछ करने का सुझाव देने के लिए давай + infinitive का उपयोग करें:
- Давай пойдём в кино! → चलिए सिनेमा चलते हैं!
- Давай встретимся в субботу. → चलिए शनिवार को मिलते हैं।
पूछना कि कोई खाली है या नहीं
- Ты свободен(свободна) в пятницу? → क्या आप शुक्रवार को खाली हैं?
- Что ты делаешь в выходные? → आप इस सप्ताहांत क्या कर रहे हैं?
सहमत होना और मना करना
- Да, с удовольствием! → हाँ, खुशी से!
- Конечно! → ज़रूर!
- К сожалению, не могу. → अफ़सोस, मैं नहीं कर सकता/सकती।
- Договорились! → तय रहा!
योजनाओं के लिए समय-सूचक वाक्यांश
- в следующую пятницу → अगले शुक्रवार को
- в эту субботу → इस शनिवार को
- завтра вечером → कल शाम
वाक्यांश
- Я хочу пойти в кино в пятницуमैं शुक्रवार को सिनेमा जाना चाहता/चाहती हूँ
- Давай встретимся в парке!चलिए पार्क में मिलते हैं!
- Ты свободен в субботу вечером?क्या आप शनिवार शाम को खाली हैं?
- Я собираюсь поехать на дачуमैं दाचा जाने की योजना बना रहा/रही हूँ
- У меня нет планов на выходныеसप्ताहांत के लिए मेरी कोई योजना नहीं है
- Во сколько мы встречаемся?हम कितने बजे मिलें?
आम गलतियाँ
Я хочу идти в кино завтраЯ хочу пойти в кино завтраएक बार की नियोजित यात्रा के लिए imperfective «идти» की जगह perfective «пойти» प्रयोग करें।
Давай встретиться в паркеДавай встретимся в парке«Давай встретиться» व्याकरणतः मान्य है। «Давай встретимся» साथ में मिलने का अधिक स्वाभाविक प्रस्ताव है।
Я собираюсь ехать на дачаЯ собираюсь поехать на дачуНа के बाद accusative आता है: «дача» बदलकर «дачу» होता है। एक यात्रा के लिए «поехать» भी अधिक उपयुक्त है।
У меня нет план на выходныеУ меня нет планов на выходныенет के बाद संज्ञा genitive plural में आती है: «план» → «планов»।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«खाली / उपलब्ध (पुं./स्त्री.)» को रूसी में कैसे कहते हैं?
असली रूसी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है