🇵🇹 पुर्तगाली · C1 · सार्वजनिक वक्तृत्व

कठिन प्रश्नों का सामना

8 मिनट पढ़ना · elegant deflection structures · diplomatic reformulation · courtesy subjunctive

शब्दावली

C1 स्तर पर आपको प्रश्नोत्तर सत्र, बहस या पेशेवर बैठक में चुनौतीपूर्ण प्रश्नों का शालीनता से उत्तर देना आना चाहिए।

प्रश्न की वैधता स्वीकारें, फिर उसे दूसरी दिशा में ले जाएँ:

Agradeço a questão. Na verdade, o que está em causa é... — प्रश्न के लिए धन्यवाद। वास्तव में, यहाँ दाँव पर यह बात है कि...
Compreendo a sua preocupação. Permitam-me abordar isto de outro ângulo... — मैं आपकी चिंता समझता/समझती हूँ। मुझे इसे दूसरे दृष्टिकोण से लेने दीजिए...

जब आप पूरा उत्तर न दे सकें:

Posso responder parcialmente a essa questão... — मैं इस प्रश्न का आंशिक उत्तर दे सकता/सकती हूँ...
Sem ter todos os dados disponíveis, o que posso afirmar é... — सभी उपलब्ध आँकड़े न होने पर भी, मैं यह कह सकता/सकती हूँ कि...

उकसाने वाले या शत्रुतापूर्ण प्रश्नों के लिए:

Respeito a sua perspetiva, embora não a partilhe... — मैं आपके दृष्टिकोण का सम्मान करता/करती हूँ, यद्यपि उससे सहमत नहीं हूँ...
Essa é uma forma de ver a questão. Outra seria... — यह मुद्दे को देखने का एक तरीका है। दूसरा यह होगा कि...

जब आप सचमुच अटक जाएँ:

Essa questão merece uma resposta ponderada... — यह प्रश्न विचारपूर्वक उत्तर का पात्र है...
Permitam-me refletir sobre isso por um instante... — मुझे इस पर एक क्षण विचार करने दीजिए...

रक्षात्मक न हों। जिस क्षण आप अपना संयम खोते हैं, उसी क्षण आपकी विश्वसनीयता कम हो जाती है। पुर्तगाली में: Quem perde a calma, perde o debate.

सवाल 1 / 3

यह छोटा संस्करण है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है