🇵🇹 पुर्तगाली · B2 · Science & Innovation

Ethics and technology

7 मिनट पढ़ना · conjuntivo em orações condicionais (caso a IA não seja regulada...) · discurso indireto avançado

यह पाठ अभी आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है — इसे अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।

शब्दावली

a privacidade digitaldigital privacy
a vigilância em massamass surveillance
o algoritmoalgorithm
a desinformaçãodisinformation
o consentimento informadoinformed consent
a pegada digitaldigital footprint
a cibersegurançacybersecurity
a regulamentaçãoregulation

Ethics and Technology

Portuguese provides rich structures for discussing ethical dilemmas and technology regulation:

Subjunctive for ethical concerns:

É fundamental que os governos regulamentem a inteligência artificial. (It is fundamental that governments regulate artificial intelligence.)

Conditional for ethical hypotheticals:

Se não houvesse regulamentação, as empresas abusariam dos dados pessoais. (If there were no regulation, companies would abuse personal data.)

Impersonal constructions for objectivity:

Convém que se proteja a privacidade dos cidadãos. (It is advisable that citizens' privacy be protected.)
É necessário que haja transparência nos algoritmos. (It is necessary that there be transparency in algorithms.)

The present subjunctive (regulamentem, proteja, haja) after impersonal expressions like é fundamental que, convém que, and é necessário que is essential for formal ethical discourse.

वाक्यांश

pôr em causato call into question
a todo o custoat all costs
levantar questões éticasto raise ethical questions
o direito à privacidadethe right to privacy
em nome do progressoin the name of progress

आम गलतियाँ

~~É fundamental que os governos regulamentam a IA.~~
É fundamental que os governos regulamentem a IA.
'É fundamental que' requires the subjunctive: 'regulamentem', not the indicative 'regulamentam'.
~~Se não havia regulamentação...~~
Se não houvesse regulamentação...
Hypothetical 'se' requires the imperfect subjunctive: 'houvesse', not the indicative 'havia'.
~~A privacidade das pessoas deve ser protegido.~~
A privacidade das pessoas deve ser protegida.
The participle agrees with 'privacidade' (feminine): 'protegida', not 'protegido'.

झटपट क्विज़

सवाल 1 / 5

«digital footprint» को पुर्तगाली में कैसे कहते हैं?

यह छोटा संस्करण है

असली पुर्तगाली ट्यूटर ऐप में रहता है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है