Meeting Facilitation Language
यह पाठ अभी आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है — इसे अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।
शब्दावली
- zebraniemeeting
- porządek obradagenda
- prowadzącychair / facilitator
- protokółminutes / record
- głosowanievote / voting
- quorumquorum
- punkt porządku obradagenda item
- wniosekmotion / proposal
Meeting Facilitation Language in Polish
Effective meeting facilitation requires specific language to open, guide, and close meetings professionally.
Opening a meeting:
- Otwieram zebranie — I call the meeting to order
- Proponuję przyjęcie porządku obrad — I propose we adopt the agenda
- Mamy quorum — We have a quorum
Managing discussion:
- Proszę o głos — I request the floor
- Udzielam Panu/Pani głosu — I give you the floor
- Proszę wrócić do tematu — Please return to the topic
- Podsumujmy dotychczasową dyskusję — Let us summarize the discussion so far
Voting and decisions:
- Proszę o głosowanie — I call for a vote
- Kto jest za? — Who is in favor?
- Wniosek przeszedł/nie przeszedł — The motion passed/failed
Closing:
- Zamykam zebranie — I close the meeting
- Następne zebranie odbędzie się... — The next meeting will take place...
वाक्यांश
- Proszę o głosAsking for permission to speak
- Wracamy do porządku obradRefocusing the meeting
- Poddaję wniosek pod głosowanieCalling for a vote on a proposal
- Proszę o krótkie podsumowanieAsking a participant to summarize
- Zamykam ten punkt porządku obradMoving to the next agenda point
आम गलतियाँ
Otwórzmy zebranieOtwieram zebranieThe chair opens the meeting with 'Otwieram' (I open), not 'Otwórzmy' (let us open)
Wszyscy głosujcieProszę o głosowanieFormal commands in meetings use 'proszę o' construction, not imperative
Możecie mówićUdzielam Panu/Pani głosuFormal meeting language requires the polite 'Pan/Pani' construction
Koniec zebraniaZamykam zebranieUse the formal first person closing formula, not a bare noun phrase
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«vote / voting» को पोलिश में कैसे कहते हैं?
असली पोलिश ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है