🇵🇱 पोलिश · B2 · समाज और वैश्विक मुद्दे

सामाजिक असमानता

Zakopane

शब्दावली

  • nierównośćअसमानता
  • ubóstwoगरीबी
  • przywilejविशेषाधिकार
  • dyskryminacjaभेदभाव
  • wykluczenieबहिष्करण
  • solidarnośćएकजुटता
  • sprawiedliwośćन्याय
  • redystrybucjaपुनर्वितरण

पोलिश में सामाजिक असमानता

वस्तुनिष्ठ चर्चा के लिए निषेध के साथ संबंधकारक कारक महत्वपूर्ण है:

  • Nie ma sprawiedliwości w tym systemie. — इस व्यवस्था में न्याय नहीं है।
  • Nie dostrzega się postępu w walce z ubóstwem. — गरीबी के विरुद्ध संघर्ष में कोई प्रगति दिखाई नहीं देती।

वस्तुनिष्ठता के लिए कर्मवाच्य:

  • Nierówności są pogłębiane przez politykę podatkową. — कर नीति से असमानताएँ बढ़ाई जा रही हैं।
  • Wykluczeni zostali pozbawieni dostępu do edukacji. — बहिष्कृत लोगों को शिक्षा तक पहुँच से वंचित कर दिया गया।

सामान्य तथ्यों के लिए अवैयक्तिक się:

  • Mówi się, że nierówności rosną. — कहा जाता है कि असमानताएँ बढ़ रही हैं।
  • Nie toleruje się dyskryminacji. — भेदभाव बर्दाश्त नहीं किया जाता।
Kraków

वाक्यांश

  • Pogłębiające się nierówności stanowią...बढ़ती असमानताएँ ... हैं।
  • Należy walczyć z wykluczeniem.सामाजिक बहिष्करण से लड़ना चाहिए।
  • Redystrybucja bogactwa jest konieczna.संपत्ति का पुनर्वितरण आवश्यक है।
  • Dyskryminacja jest niedopuszczalna.भेदभाव अस्वीकार्य है।
  • Solidarność wymaga zaangażowania.सामाजिक एकजुटता के लिए प्रतिबद्धता चाहिए।

आम गलतियाँ

  • Nie widzę nierówność w społeczeństwie.
    Nie widzę nierówności w społeczeństwie.

    निषेधात्मक क्रिया के बाद कर्म संबंधकारक में आता है: nierówności, कर्मकारक nierówność नहीं।

  • Dyskryminacja jest duży problem.
    Dyskryminacja jest dużym problemem.

    विधेय में *jest* के बाद पूरक तृतीया कारक में होता है: *dużym problemem*, न कि *duży problem*।

  • Solidarność społeczna jest ważna dla przyszłość.
    Solidarność społeczna jest ważna dla przyszłości.

    पूर्वसर्ग *dla* के बाद संज्ञा संबंधकारक में आती है: *przyszłości*, न कि *przyszłość*।

झटपट क्विज़

सवाल 1 / 5

«एकजुटता» को पोलिश में कैसे कहते हैं?

यह छोटा संस्करण है

असली पोलिश ट्यूटर ऐप में रहता है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

  • बातचीत

    आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत

  • सुनना

    समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद

  • स्मार्ट कार्ड

    अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं

  • आपका कोच Mio

    आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है