Migration & Identity
यह पाठ अभी आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है — इसे अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।
शब्दावली
- migracjamigration
- uchodźcarefugee
- integracjaintegration
- tożsamośćidentity
- wielokulturowośćmulticulturalism
- akulturacjaacculturation
- diasporadiaspora
- azylasylum
Migration and Identity in Polish
Expressing attitudes with modal verbs:
- Należy respektować prawa uchodźców. — The rights of refugees should be respected.
- Warto inwestować w integrację migrantów. — It is worth investing in the integration of migrants.
- Nie wolno dyskryminować ze względu na pochodzenie. — Discrimination based on origin is not permitted.
Adjectival participles (imiesłów przymiotnikowy) for vivid descriptions:
- przybywający migranci — arriving migrants
- wykluczeni społecznie — socially excluded
- integrujące się rodziny — integrating families
Relative clauses in oblique cases:
- Kraj, do którego przybyli, stał się ich nowym domem. — The country to which they arrived became their new home.
- Kultura, z której pochodzą, wzbogaca nasze społeczeństwo. — The culture from which they come enriches our society.
वाक्यांश
- Uchodźcy mają prawo do azylu.Refugees have the right to asylum.
- Integracja wymaga wysiłku obu stron.Integration requires effort from both sides.
- Wielokulturowość wzbogaca społeczeństwo.Multiculturalism enriches society.
- Tożsamość jest niezbywalnym prawem.Cultural identity is an inalienable right.
- Diaspora polonijna jest bardzo aktywna.The Polish diaspora is very active.
आम गलतियाँ
Uchodźcy przybyli do kraj.Uchodźcy przybyli do kraju.After the preposition do, nouns take the genitive case: kraju not nominative kraj
Integracja jest trudna dla migranty.Integracja jest trudna dla migrantów.After dla, nouns take the genitive: migrantów not accusative migranty
Oni mają inną kulturę jak my.Oni mają inną kulturę niż my.In Polish comparisons use niż (than) not jak; jak means like or as
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«refugee» को पोलिश में कैसे कहते हैं?
असली पोलिश ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है