Mio.
पाठ
🇵🇱 पोलिश · B1 · News & Media

Passive voice basics

यह पाठ अभी आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है — इसे अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।

शब्दावली

  • napisaćto write (perf.)
  • opublikowaćto publish
  • nadaćto broadcast
  • wyemitowaćto air/broadcast
  • odkryćto discover
  • zbudowaćto build
  • aresztowaćto arrest
  • ogłosićto announce
  • potwierdzićto confirm
  • zapowiedziećto announce/preview

Passive Voice in Polish

Polish has two main passive constructions:

1. być + passive participle (describes state):

  • Artykuł jest napisany = The article is written
  • Budynek jest zbudowany = The building is built

2. zostać + passive participle (describes action):

  • Artykuł został napisany = The article was written (action completed)
  • Polityk został aresztowany = The politician was arrested

Impersonal -no/-to form (very common in news):

  • Poinformowano, że... = It was reported that...
  • Aresztowano trzech podejrzanych = Three suspects were arrested
  • Ogłoszono wyniki = Results were announced

Passive participle agreement:

  • Masculine: napisany, aresztowany
  • Feminine: napisana, aresztowana
  • Neuter: napisane, aresztowane

वाक्यांश

  • Artykuł został opublikowany wczorajSaying an article was published yesterday
  • Poinformowano o wynikach wyborówSaying election results were reported
  • Most został zbudowany w 2020 rokuSaying a bridge was built in 2020
  • Podejrzany został aresztowany.Saying a suspect was arrested by police
  • Ogłoszono nowe przepisy dotyczące mediówSaying new media regulations were announced

आम गलतियाँ

  • Artykuł był napisał przez dziennikarza
    Artykuł został napisany przez dziennikarza

    Passive uses zostać + passive participle not past tense of active verb

  • Poinformowali, że...
    Poinformowano, że...

    The impersonal -no form is used for anonymous/institutional reporting in news

  • Budynek jest zbudował w 2020
    Budynek został zbudowany w 2020

    Use zostać for completed action passive, not być with past active form

झटपट क्विज़

सवाल 1 / 5

«to publish» को पोलिश में कैसे कहते हैं?

यह छोटा संस्करण है

असली पोलिश ट्यूटर ऐप में रहता है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

  • बातचीत

    आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत

  • सुनना

    समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद

  • स्मार्ट कार्ड

    अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं

  • आपका कोच Mio

    आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है