सरकारी सेवाएँ

पोलिश में सरकारी सेवाएँ

सरकारी कार्यालयों में काम आने वाली भाषा:

सेवाओं का अनुरोध करना:

• Chciałbym złożyć wniosek o... = मैं ... के लिए आवेदन करना चाहता/चाहती हूँ
• Potrzebuję wyrobić dowód osobisty = मुझे पहचान पत्र बनवाना है
• Proszę o wydanie zaświadczenia = मैं प्रमाणपत्र जारी करने का अनुरोध करता/करती हूँ

आवश्यकताओं के बारे में पूछना:

• Jakie dokumenty są wymagane? = किन दस्तावेज़ों की आवश्यकता है?
• Ile wynosi opłata? = शुल्क कितना है?
• Jak długo trwa rozpatrzenie? = प्रक्रिया में कितना समय लगता है?

आधिकारिक भाषा में कर्मवाच्य:

• Wniosek zostanie rozpatrzony w... = आवेदन ... में संसाधित किया जाएगा
• Wymagane są następujące dokumenty = निम्नलिखित दस्तावेज़ आवश्यक हैं
• Informacja zostanie przesłana = जानकारी भेज दी जाएगी