🇵🇱 पोलिश · A1 · संवाद करना
अनुरोध और शिष्टाचार
शब्दावली
- proszęकृपया / लीजिए
- dziękujęधन्यवाद
- przepraszamमाफ़ कीजिए / मुझे खेद है
- uprzejmyविनम्र / दयालु
- grzecznyशिष्ट
- pomocमदद
- łaskawyकृपालु / दयालु
अनुरोध और शिष्टाचार
विनम्र अनुरोध करना:
- Czy mógłby pan / mogłaby pani...? → क्या आप ... कर सकते हैं? (औपचारिक, पुरुष/महिला)
- Czy możesz...? → क्या आप ... कर सकते हैं? (अनौपचारिक)
- Proszę o... → मुझे ... चाहिए / कृपया मुझे ... दीजिए।
- Bardzo proszę. → कृपया। (ज़ोर देकर) / हाँ, कृपया।
धन्यवाद देना और जवाब देना:
- Dziękuję bardzo. → बहुत-बहुत धन्यवाद।
- Nie ma za co. → कोई बात नहीं। / इसका उल्लेख न करें।
- Proszę bardzo. → लीजिए। / आपका स्वागत है।
माफ़ी माँगना:
- Przepraszam. → माफ़ कीजिए / मुझे खेद है।
- Bardzo mi przykro. → मुझे बहुत अफ़सोस है।
- Nie szkodzi. → कोई बात नहीं। / कोई समस्या नहीं।
वाक्यांश
- Czy mógłby pan mi pomóc?क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? (औपचारिक, पुरुष से)
- Dziękuję bardzo za pomoc.मदद के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।
- Przepraszam, nie rozumiem.माफ़ कीजिए, मैं समझ नहीं पा रहा/रही हूँ।
- Nie ma za co, proszę bardzo.कोई बात नहीं, आपका स्वागत है।
- Bardzo mi przykro, muszę odejść.मुझे बहुत अफ़सोस है, मुझे जाना होगा।
आम गलतियाँ
Dziękuję dla pomocDziękuję za pomocकिसी चीज़ के लिए धन्यवाद देने में za + कर्म कारक आता है: za pomoc, dla + संबंधकारक नहीं।
Nie ma coNie ma za coपूरा वाक्यांश nie ma za co है; इसका अर्थ है कि धन्यवाद देने की कोई बात नहीं।
Przepraszam jaPrzepraszamPrzepraszam का अर्थ पहले से ही ‘मुझे खेद है/मैं माफ़ी चाहता हूँ’ है, इसलिए सर्वनाम की ज़रूरत नहीं।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«मदद» को पोलिश में कैसे कहते हैं?
असली पोलिश ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है