व्यावसायिक नैतिकता
शब्दावली
- 기업 윤리व्यावसायिक नैतिकता
- 사회적 책임सामाजिक उत्तरदायित्व
- 투명성पारदर्शिता
- 내부 고발व्हिसलब्लोइंग
- 부패भ्रष्टाचार
- 이해충돌हितों का टकराव
- 지속 가능성स्थायित्व
- 노동권श्रमिक अधिकार
- 공정 경쟁निष्पक्ष प्रतिस्पर्धा
- 지배구조कॉर्पोरेट शासन
- 책임 경영जवाबदेह प्रबंधन
- 윤리 강령आचार संहिता
व्यावसायिक नैतिकता
कोरिया में चैबोल—बड़े पारिवारिक स्वामित्व वाले समूह—पर बढ़ती सार्वजनिक निगरानी के कारण व्यावसायिक नैतिकता एक महत्वपूर्ण विषय बन गई है। B2 स्तर पर आपको दायित्वों और नैतिक अनिवार्यताओं को स्पष्ट रूप से व्यक्त करना चाहिए।
मुख्य व्याकरण: -하여야 한다 (करना अनिवार्य है / बाध्य है) यह औपचारिक संरचना मजबूत दायित्व व्यक्त करती है: 기업은 윤리 강령을 준수하여야 한다 (कंपनियों को आचार संहिता का पालन करना चाहिए)।
그럼에도 불구하고 (फिर भी) अपने तर्क को बनाए रखते हुए किसी बात को स्वीकार करता है: 비용이 증가한다. 그럼에도 불구하고, 지속 가능한 경영을 추구하여야 한다 (लागत बढ़ती है। फिर भी, हमें सतत प्रबंधन अपनाना चाहिए)।
-되었다 (कर्मवाच्य पूर्ण रूप) परिणामों का वर्णन करता है: 부패가 적발되었다 (भ्रष्टाचार का पता चला)। औपचारिक रिपोर्टों के लिए यह कर्मवाच्य संरचना आवश्यक है।
-(으)ㄴ데도 불구하고 (के बावजूद) विरोधाभास को रेखांकित करता है: 내부 고발이 있었는데도 불구하고 조치가 취해지지 않았다 (व्हिसलब्लोइंग होने के बावजूद कोई कार्रवाई नहीं की गई)।
कोरियाई कॉर्पोरेट संस्कृति में 체면 (प्रतिष्ठा बचाना) को महत्व दिया जाता है, जो कभी-कभी पारदर्शिता से टकरा सकता है। इस तनाव को समझने से आप B2 स्तर पर नैतिक दुविधाओं पर सूक्ष्मता से चर्चा कर सकेंगे।
वाक्यांश
- 윤리 강령을 준수하여야 한다आचार संहिता का पालन करना अनिवार्य है
- 이해충돌을 신고하여야 한다हितों के टकराव की सूचना देनी अनिवार्य है
- 그럼에도 불구하고 책임을 져야 한다फिर भी जिम्मेदारी लेनी चाहिए
- 부패가 적발되었다भ्रष्टाचार का पता चला
- 내부 고발자를 보호하여야 한다व्हिसलब्लोअर की रक्षा करनी अनिवार्य है
- 지속 가능한 경영을 추구하여야 한다सतत प्रबंधन अपनाना अनिवार्य है
आम गलतियाँ
기업은 윤리를 지켜야 되어야 한다기업은 윤리를 지켜야 한다दायित्व-सूचक रूपों को एक साथ न जोड़ें। 지켜야 한다 या 준수하여야 한다 प्रयोग करें, दोनों नहीं।
부패가 발견했다부패가 발견되었다भ्रष्टाचार का पता कर्मवाच्य रूप में बताया जाता है। सक्रिय 했다 के बजाय -되었다 प्रयोग करें।
그럼에도 불구하지만 책임이 있다그럼에도 불구하고 책임이 있다그럼에도 불구하고 स्थिर क्रियाविशेषणीय पद है; इसके साथ -지만 न लगाएँ।
이해충돌인데도 불구한 조치가 없었다이해충돌이었는데도 불구하고 조치가 없었다-(으)ㄴ데도 불구하고 क्रिया या विशेषण उपवाक्य से जुड़ता है और सही काल-चिह्न चाहिए।
내부고발자는 보호받아야 되어야 한다내부고발자는 보호받아야 한다दायित्व-सूचक रूप दोहराएँ नहीं। 받아야 한다 अपने आप में मजबूत दायित्व व्यक्त करता है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«स्थायित्व» को कोरियाई में कैसे कहते हैं?
असली कोरियाई ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है