...कहाँ है?

• 어디 — कहाँ
• 여기 — यहाँ
• 거기 — वहाँ (श्रोता के पास)
• 저기 — वहाँ उधर
• 왼쪽 — बायाँ
• 오른쪽 — दायाँ
• 앞 — आगे / सामने
• 뒤 — पीछे
• 옆 — बगल में / के पास
• 근처 — पास / आसपास
• 지하철역 — मेट्रो स्टेशन
• 화장실 — शौचालय / रेस्टरूम

कोरियाई में रास्ता पूछना

मुख्य प्रश्न-पैटर्न — 어디에 있어요?:

• 은행이 어디에 있어요? — बैंक कहाँ है?
• 화장실이 어디에 있어요? — शौचालय कहाँ है?
• 지하철역이 어디에 있어요? — मेट्रो स्टेशन कहाँ है?

रास्ता बताना:

• 왼쪽으로 가세요 — बाएँ जाएँ।
• 오른쪽으로 가세요 — दाएँ जाएँ।
• 앞으로 가세요 / 직진하세요 — सीधे जाएँ।
• 저기에 있어요 — वह वहाँ उधर है।
• 저 건물 옆에 있어요 — वह उस इमारत के बगल में है।

सापेक्ष स्थान बताना: ~에 있어요 का प्रयोग करें (यह ~ में/पर है):

• 편의점 앞에 있어요 — यह सुविधा स्टोर के सामने है।
• 카페 옆에 있어요 — यह कैफ़े के बगल में है।
• 지하철역 근처에 있어요 — यह मेट्रो स्टेशन के पास है।

रास्ता पूछने का विनम्र तरीका:

• 실례합니다, ___이/가 어디에 있어요? — माफ़ कीजिए, ___ कहाँ है?
• 실례합니다, 화장실이 어디에 있어요? — माफ़ कीजिए, शौचालय कहाँ है?
• 왼쪽으로 가세요 — बाएँ जाएँ।
• 오른쪽으로 가세요 — दाएँ जाएँ।
• 직진하세요 — सीधे जाएँ।
• 저기에 있어요 — वह वहाँ उधर है।
• 근처에 있어요 — यह पास में है।
• 화장실이 어디 있어요? ✗ → 화장실이 어디에 있어요? ✓ — बोलचाल में 에 छोड़ा जा सकता है और वाक्य मान्य है; ए जोड़ने से स्थान का संबंध अधिक स्पष्ट होता है।
• 왼쪽에 가세요 ✗ → 왼쪽으로 가세요 ✓ — चलने की दिशा के लिए 에 नहीं, 으로/로 का प्रयोग करें।
• 저기 있어요 ✗ → 저기에 있어요 ✓ — स्थान को स्पष्ट करने के लिए 저기 के बाद 에 लगाएँ।
• 근처 있어요 ✗ → 근처에 있어요 ✓ — 근처 के बाद स्थान-चिह्न 에 आवश्यक है।
• 앞에로 가세요 ✗ → 앞으로 가세요 ✓ — 에 और 로 को साथ न लगाएँ; दिशा के लिए केवल 으로 का प्रयोग करें।