मेरा परिवार
शब्दावली
- 가족परिवार
- 어머니माँ (औपचारिक)
- 아버지पिता (औपचारिक)
- 엄마माँ (अनौपचारिक)
- 아빠पापा (अनौपचारिक)
- 언니बड़ी बहन (लड़की)
- 오빠बड़ा भाई (लड़की)
- 형बड़ा भाई (लड़का)
- 누나बड़ी बहन (लड़का)
- 동생छोटा भाई या बहन
- 할머니दादी/नानी
- 할아버지दादा/नाना
- 가족 — परिवार
- 어머니 — माँ (औपचारिक)
- 아버지 — पिता (औपचारिक)
- 엄마 — माँ (अनौपचारिक)
- 아빠 — पापा (अनौपचारिक)
- 언니 — बड़ी बहन (लड़की बोलते समय)
- 오빠 — बड़ा भाई (लड़की बोलते समय)
- 형 — बड़ा भाई (लड़का बोलते समय)
- 누나 — बड़ी बहन (लड़का बोलते समय)
- 동생 — छोटा भाई या बहन
- 할머니 — दादी/नानी
- 할아버지 — दादा/नाना
परिवार के शब्द और संबंधसूचक कण 의
कोरियाई में परिवार के कुछ शब्द बोलने वाले के लिंग के अनुसार बदलते हैं, न कि उस व्यक्ति के लिंग के अनुसार जिसके बारे में बात हो रही है।
महिला वक्ता के लिए:
- 오빠 — बड़ा भाई
- 언니 — बड़ी बहन
पुरुष वक्ता के लिए:
- 형 — बड़ा भाई
- 누나 — बड़ी बहन
संबंधसूचक कण 의: यह अंग्रेज़ी के "of" या "'s" जैसा है।
- 제 가족 — मेरा परिवार (제 = मेरा, विनम्र)
- 어머니의 이름 — मेरी माँ का नाम
- बातचीत में 의 को अक्सर छोटा कर दिया जाता है या छोड़ दिया जाता है: 우리 엄마 (हमारी/मेरी माँ)
ध्यान दें: कोरियाई लोग परिवार के लिए 내/제 (मेरा) की जगह अक्सर 우리 (हमारा) कहते हैं:
- 우리 엄마 — मेरी माँ (शाब्दिक: "हमारी माँ")
- 우리 아빠 — मेरे पापा
- 가족이 몇 명이에요? — आपके परिवार में कितने लोग हैं?
- 우리 가족은 네 명이에요 — मेरे परिवार में 4 लोग हैं
- 언니가 있어요 — मेरी एक बड़ी बहन है
- 동생이 없어요 — मेरा कोई छोटा भाई या बहन नहीं है
- 형이 두 명 있어요 — मेरे दो बड़े भाई हैं
- 우리 엄마가 요리를 잘해요 — मेरी माँ बहुत अच्छा खाना बनाती हैं
- पुरुष वक्ता का अपने बड़े भाई के लिए 오빠 कहना (형 होना चाहिए)
- पुरुष वक्ता का अपनी बड़ी बहन के लिए 언니 कहना (누나 होना चाहिए)
- यह भूलना कि 동생 छोटे भाई और छोटी बहन, दोनों के लिए है
- परिवार के लिए 우리 की जगह 제 कहना (अप्राकृतिक लगता है)
- 어머니 (औपचारिक) और 엄마 (अनौपचारिक) को मिलाना
वाक्यांश
- 가족이 몇 명이에요?परिवार के सदस्यों की संख्या पूछना
- 우리 가족은 네 명이에요परिवार का आकार बताना
- 언니가 있어요बड़ी बहन होने की बात कहना
- 동생이 없어요छोटा भाई या बहन न होने की बात कहना
- 형이 두 명 있어요दो बड़े भाई होने की बात कहना
- 우리 엄마가 요리를 잘해요माँ के खाना बनाने की तारीफ़ करना
आम गलतियाँ
저는 오빠가 있어요 (male speaker)저는 형이 있어요पुरुष वक्ता बड़े भाई के लिए 형 कहते हैं; 오빠 का प्रयोग महिला वक्ता करती हैं।
제 언니 (male speaker)제 누나पुरुष वक्ता बड़ी बहन के लिए 누나 कहते हैं; 언니 का प्रयोग महिला वक्ता करती हैं।
우리 동생 오빠예요제 동생이에요 / 남동생이에요동생 का अर्थ पहले ही छोटा भाई या बहन है। लिंग स्पष्ट करने के लिए 남동생 या 여동생 कहें।
가족이 오 명이에요가족이 다섯 명이에요लोगों को गिनते समय 명 के साथ मूल कोरियाई संख्या 다섯 लें, चीनी-कोरियाई 오 नहीं।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«बड़ा भाई (लड़की)» को कोरियाई में कैसे कहते हैं?
असली कोरियाई ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है