लोकतंत्र

जापानी में लोकतंत्र पर चर्चा

लोकतांत्रिक सिद्धांतों और नागरिक कर्तव्य पर बात करने के लिए दायित्व, आवश्यकता और सामाजिक अपेक्षाएँ व्यक्त करने वाले रूप चाहिए।

प्रबल दायित्व: べきだ

• べきだ — नैतिक बल के साथ “करना चाहिए”: 国民は投票すべきだ。 (नागरिकों को मतदान करना चाहिए।)

आवश्यकता: なければならない

• なければならない — “करना ही होगा” (औपचारिक दायित्व): 政府は国民の権利を守らなければならない。 (सरकार को नागरिकों के अधिकारों की रक्षा करनी ही होगी।)

अवैयक्तिक आवश्यकता

• ことが必要だ — “यह आवश्यक है कि”: 言論の自由を守ることが必要だ。 (अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करना आवश्यक है।)
• ことが求められる — “की अपेक्षा / मांग की जाती है”: 透明性が求められる。 (पारदर्शिता की अपेक्षा की जाती है।)

ये पैटर्न औपचारिक जापानी में नागरिक और नैतिक अपेक्षाएँ व्यक्त करते हैं; इसलिए ये बहसों और विचारात्मक निबंधों के लिए उपयुक्त हैं।