ऑनलाइन समीक्षा लिखना

मुख्य शब्दावली

इतालवी में ऑनलाइन समीक्षा लिखने के लिए ज़रूरी शब्द।

कारण और परिणाम के संयोजक

ऑनलाइन समीक्षा को व्यवस्थित करने के लिए इतालवी में कारण और परिणाम बताने वाले संयोजकों का प्रयोग होता है।

कारण के संयोजक (क्यों?):

• Perché (क्योंकि — सीधा कारण)
• Ho dato 5 stelle perché il servizio era eccellente. (मैंने 5 स्टार दिए क्योंकि सेवा उत्कृष्ट थी।)
• Sono rimasto deluso perché la qualità era bassa. (मैं निराश हुआ क्योंकि गुणवत्ता कम थी।)
• Dato che / Visto che (चूँकि — वस्तुनिष्ठ कारण)
• Dato che l'esperienza è stata positiva, tornerò sicuramente. (चूँकि अनुभव सकारात्मक रहा, मैं निश्चित रूप से लौटूँगा।)

परिणाम के संयोजक (नतीजा क्या है?):

• Quindi (इसलिए — बहुत प्रचलित)
• Il personale era scortese, quindi non tornerò. (कर्मचारी असभ्य थे, इसलिए मैं वापस नहीं आऊँगा।)
• Pertanto (अतः — अधिक औपचारिक)
• La qualità non era all'altezza; pertanto, non raccomando questo posto. (गुणवत्ता अपेक्षा के अनुरूप नहीं थी; अतः मैं इस जगह की सिफ़ारिश नहीं करता/करती।)
• Di conseguenza (फलस्वरूप)
• L'hotel era sporco; di conseguenza, ho presentato un reclamo. (होटल गंदा था; फलस्वरूप मैंने शिकायत दर्ज की।)

समीक्षा की प्रचलित संरचना: अनुभव का वर्णन + perché + राय → quindi / pertanto + सिफ़ारिश