स्कूल में

• scuola → स्कूल
• liceo → हाई स्कूल
• medie → मिडिल स्कूल
• insegnante → शिक्षक/शिक्षिका
• professore → प्रोफेसर / शिक्षक
• studente → छात्र
• classe → कक्षा / क्लासरूम
• compiti → गृहकार्य
• esame → परीक्षा
• interrogazione → मौखिक परीक्षा
• voto → अंक / ग्रेड
• pagella → रिपोर्ट कार्ड

इतालवी में विषय और स्कूली जीवन

इटली में स्कूल व्यवस्था में रोज़मर्रा की गतिविधियों के लिए अपनी शब्दावली है। A2 स्तर पर स्कूल से जुड़े शब्दों को समझना ज़रूरी है।

स्कूल के आवश्यक क्रिया-शब्द

• studiare — पढ़ना: Ho studiato tutta la sera. (मैंने पूरी शाम पढ़ाई की।)
• interrogare — मौखिक परीक्षा लेना: L'insegnante mi ha interrogato in storia. (शिक्षक ने इतिहास में मेरी मौखिक परीक्षा ली।)
• consegnare — जमा करना: Devi consegnare i compiti domani. (आपको कल गृहकार्य जमा करना है।)
• prendere un voto — अंक पाना: Ho preso sette in matematica. (मुझे गणित में सात अंक मिले।)
• superare un esame — परीक्षा पास करना: Ho superato l'esame di scienze! (मैंने विज्ञान की परीक्षा पास कर ली!)
• bocciare / essere bocciato — फेल करना / फेल होना: Non voglio essere bocciato. (मैं फेल नहीं होना चाहता/चाहती।)

अंक देने की प्रणाली

इटली में अंक 1 से 10 तक होते हैं। 6 न्यूनतम उत्तीर्ण अंक है (sufficiente)। सामान्य वाक्य:

• Ho preso un bel voto. — मुझे अच्छे अंक मिले।
• Ho preso un brutto voto. — मुझे खराब अंक मिले।

स्कूल का समय

इतालवी स्कूल अक्सर सुबह शुरू होते हैं और दोपहर के आसपास या शुरुआती दोपहर में खत्म होते हैं। औपचारिक समय का प्रयोग करें:

• La scuola inizia alle otto. — स्कूल आठ बजे शुरू होता है।
• Le lezioni finiscono alle due. — कक्षाएँ दो बजे समाप्त होती हैं।
• I compiti sono per domani. — गृहकार्य कल के लिए है।

विषयों के बारे में बात करना

अपना पसंदीदा या सबसे कम पसंदीदा विषय बताने के लिए:

• Mi piace la matematica. — मुझे गणित पसंद है।
• Non mi piace la storia. — मुझे इतिहास पसंद नहीं है।
• La mia materia preferita è l'arte. — मेरा पसंदीदा विषय कला है।

Esempio: "Oggi ho un'interrogazione di italiano. Ho studiato molto, spero di prendere un bel voto." — "आज मेरी इतालवी की मौखिक परीक्षा है। मैंने बहुत पढ़ाई की है; उम्मीद है कि मुझे अच्छे अंक मिलेंगे।"

स्कूल में उपयोगी अभिव्यक्तियाँ:

• In bocca al lupo! → शुभकामनाएँ!
• Essere rimandato → अगली परीक्षा तक रोक दिया जाना
• Saltare la scuola → स्कूल छोड़ देना / बंक करना
• Fare i compiti → गृहकार्य करना
• Prendere appunti → नोट्स लेना

इन सामान्य गलतियों से बचें:

• voto (अंक/ग्रेड) को pagella (रिपोर्ट कार्ड) से न मिलाएँ।
• Ho compiti बिना आर्टिकल के सामान्य अर्थ में सही हो सकता है; किसी तय गृहकार्य की बात हो तो Ho i compiti कहें।
• परीक्षा पास करने के लिए fare की जगह superare का प्रयोग करें।