इसकी कीमत कितनी है?
शब्दावली
- soldiपैसे
- euroयूरो
- pagareभुगतान करना
- contantiनकद
- carta di creditoक्रेडिट कार्ड
- scontrinoरसीद
- restoछुट्टे पैसे
- costoलागत
- scontoछूट
- bancomatएटीएम / डेबिट कार्ड
- la monetaसिक्का
- la banconotaनोट
- il restoछुट्टे पैसे
- lo scontoछूट
- soldi → पैसे
- euro → यूरो
- pagare → भुगतान करना
- contanti → नकद
- carta di credito → क्रेडिट कार्ड
- scontrino → रसीद
- resto → छुट्टे पैसे
- costo → लागत
- sconto → छूट
- bancomat → एटीएम / डेबिट कार्ड
Quanto costa? / Quanto costano?
इतालवी में किसी चीज़ की कीमत पूछने के लिए, वस्तु एकवचन है या बहुवचन, इसके अनुसार दो अलग रूप इस्तेमाल होते हैं।
कीमत पूछना:
- Quanto costa? (एकवचन वस्तु) → Quanto costa questa borsa? (इस बैग की कीमत कितनी है?)
- Quanto costano? (बहुवचन वस्तुएँ) → Quanto costano queste scarpe? (इन जूतों की कीमत कितनी है?)
संकेतवाचक विशेषण (questo/quello):
किसी वस्तु की ओर इशारा करते समय आप अक्सर संकेतवाचक विशेषण इस्तेमाल करते हैं:
- questo/questa → यह (आपके पास): questo vestito, questa gonna
- quello/quella → वह (आपसे दूर): quel vestito, quella gonna
- questi/queste → ये: questi pantaloni, queste scarpe
- quelli/quelle → वे: quei pantaloni, quelle scarpe
दशमलव संख्याएँ और कीमतें:
इटली में यूरो की कीमतों में दशमलव के लिए कॉमा इस्तेमाल होता है, पूर्णविराम नहीं:
- 1,50 € → un euro e cinquanta (centesimi)
- 2,99 € → due euro e novantanove
- 0,80 € → ottanta centesimi
- 15,00 € → quindici euro
- 100,00 € → cento euro
ध्यान दें: euro शब्द बहुवचन में नहीं बदलता: un euro, due euro, cento euro।
खरीदारी के उपयोगी वाक्य:
- È troppo caro/a. → यह बहुत महँगा है।
- C'è uno sconto? → क्या कोई छूट है?
- Lo/La prendo. → मैं इसे लूँगा/लूँगी।
- Posso pagare con la carta? → क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता/सकती हूँ?
💬 Esempio: "Quanto costa questa camicia?" → "इस शर्ट की कीमत कितनी है?"
💬 Esempio: "Quanto costano queste scarpe?" → "इन जूतों की कीमत कितनी है?"
💬 Esempio: "Costa tre euro e venti." → "इसकी कीमत तीन यूरो बीस है।"
- Quanto costa? → इसकी कीमत कितनी है?
- Pago in contanti. → मैं नकद भुगतान करूँगा/करूँगी।
- Ha il resto? → क्या आपके पास छुट्टे हैं?
- C'è uno sconto? → क्या कोई छूट है?
- Posso pagare con il bancomat? → क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता/सकती हूँ?
- गलत: "Quanto costano questa borsa?" → सही: "Quanto costa questa borsa?"
- गलत: "Pago con contanti" → सही: "Pago in contanti"
- गलत: "Costa due euro virgola cinquanta" → सही: "Costa due euro e cinquanta"
- गलत: "Ho pago con la carta" → सही: "Ho pagato con la carta"
वाक्यांश
- Quanto costa questo?किसी वस्तु की कीमत पूछने के लिए
- Pago in contanti.यह कहने के लिए कि आप नकद दे रहे हैं
- Ha il resto di venti euro?20€ के छुट्टे माँगने के लिए
- C'è uno sconto?छूट होने के बारे में पूछने के लिए
- Posso pagare con il bancomat?डेबिट कार्ड से भुगतान पूछने के लिए
- Posso pagare con la carta?कार्ड से भुगतान पूछने के लिए
- Mi fa lo sconto?छूट माँगने के लिए
- È troppo caroकहने के लिए कि यह बहुत महँगा है
आम गलतियाँ
Quanto costano questa borsa?Quanto costa questa borsa?Una borsa एकवचन है, इसलिए costano नहीं बल्कि costa लगाएँ।
Pago con contantiPago in contantiइतालवी में con contanti नहीं, in contanti कहा जाता है।
Costa due euro virgola cinquantaCosta due euro e cinquantaकीमतों में virgola नहीं, e (और) कहा जाता है।
Ho pago con la cartaHo pagato con la cartapagare का past participle pagato है, pago नहीं।
Questo costa cinque euros.Questo costa cinque euro.इतालवी में "euro" बहुवचन में अपरिवर्तनीय है: "cinque euro"।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«सिक्का» को इतालवी में कैसे कहते हैं?
असली इतालवी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है

