Democracy
यह पाठ अभी आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है — इसे अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।
शब्दावली
- लोकतंत्रdemocracy
- मतदानvoting / casting a vote
- चुनावelection
- नागरिक अधिकारcivil rights
- पारदर्शिताtransparency
- जवाबदेहीaccountability
- प्रतिनिधित्वrepresentation
- संविधानconstitution
Democracy in Hindi
The subjunctive mood is essential for making recommendations and demands in political discourse:
ज़रूरी है कि + subjunctive:
- यह ज़रूरी है कि सभी नागरिक मतदान करें। (It is essential that all citizens vote.)
- मेरा सुझाव है कि सरकार पारदर्शिता बढ़ाए। (My suggestion is that the government increase transparency.)
Subjunctive forms (present):
- होना → हो, करना → करे, जाना → जाए
Political vocabulary in context:
- लोकतंत्र की नींव स्वतंत्र चुनाव है। (The foundation of democracy is free elections.)
- जवाबदेही के बिना लोकतंत्र खोखला है। (Without accountability, democracy is hollow.)
India's democratic context: India is the world's largest democracy. Key terms:
- लोकसभा (House of the People), राज्यसभा (Council of States)
- पंचायती राज (local self-government system)
- निर्वाचन आयोग (Election Commission of India)
Formal expression of democratic ideals uses Sanskrit-derived vocabulary: स्वतंत्रता (freedom), समता (equality), न्याय (justice) — these appear in the Preamble to the Indian Constitution.
वाक्यांश
- यह ज़रूरी है कि सरकार जवाबदेह हो।It is essential that the government be...
- मेरा सुझाव है कि चुनाव सुधार हों।My suggestion is that electoral reforms take place
- लोकतंत्र में हर आवाज़ मायने रखती है।In democracy, every voice matters
- पारदर्शिता बिना लोकतंत्र कमज़ोर होता है।Without transparency, democracy becomes weak
- संविधान की रक्षा हम सबकी ज़िम्मेदारी है।Protecting the constitution is everyone's...
- प्रतिनिधित्व का अधिकार मौलिक है।The right to representation is fundamental
आम गलतियाँ
ज़रूरी है कि सरकार जवाबदेह है।ज़रूरी है कि सरकार जवाबदेह हो।After ज़रूरी है कि, the subjunctive form is required: जवाबदेह हो (not है)
लोकतंत्र करनालोकतंत्र की स्थापना करना / लोकतांत्रिक होनालोकतंत्र करना is not a natural phrase; use लोकतंत्र की स्थापना (establishment of democracy) or the adjective form
मतदान देनामतदान करनाThe correct collocation is मतदान करना (to vote); मतदान देना is calqued from English give a vote
चुनाव होना चाहिए।चुनाव होने चाहिए।चुनाव is plural in meaning (elections); the plural form होने चाहिए is correct
संविधानिकसंवैधानिकThe correct adjective from संविधान is संवैधानिक (constitutional), not संविधानिक
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«election» को हिन्दी में कैसे कहते हैं?
असली हिन्दी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है