Making a complaint
यह पाठ अभी आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है — इसे अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।
शब्दावली
- शिकायतcomplaint
- वापसीrefund
- बदलनाto exchange
- प्रबंधकmanager
- अस्वीकार्यunacceptable
- रसीदreceipt
- खराबीfault/defect
- माफ़ी माँगनाto apologise
Making Complaints in Hindi: Formal vs Informal
Formal complaint (to a manager or in writing):
मैं ... से संतुष्ट नहीं हूँ। — I am not satisfied with...
मैं इस सेवा से संतुष्ट नहीं हूँ। — I am not satisfied with this service.
मैं ... वापस करना चाहता/चाहती हूँ। — I would like to return...
मैं यह सामान वापस करना चाहता हूँ। — I would like to return this item.
मुझे पैसे वापस चाहिए। — I would like a refund.
यह स्वीकार्य नहीं है। — This is not acceptable.
Informal (to a friend):
यार, यह तो बिल्कुल बेकार है! — Man, this is totally useless!
Note: In formal situations, always use आप forms and avoid raising your voice.
वाक्यांश
- मैं इससे बिल्कुल संतुष्ट नहीं हूँI am not at all satisfied with this
- मुझे पैसे वापस चाहिएI would like a refund
- यह स्वीकार्य नहीं हैThis is not acceptable
- क्या मैं प्रबंधक से बात कर सकता हूँ?Can I speak to the manager?
- मेरे पास रसीद हैI have the receipt
- इसमें खराबी हैThere is a defect in this
आम गलतियाँ
मुझे वापसी चाहिएमुझे पैसे वापस चाहिएSay पैसे वापस (money back) — वापसी alone sounds unnatural in this context
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 4
«manager» को हिन्दी में कैसे कहते हैं?
असली हिन्दी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है