प्रौद्योगिकी और नैतिकता
शब्दावली
- der Datenschutzडेटा संरक्षण
- die Überwachungनिगरानी
- die Privatsphäreनिजता
- der Algorithmusएल्गोरिदम
- autonomस्वायत्त
- regulierenविनियमित करना
- die Voreingenommenheitपक्षपात
- die digitale Kluftडिजिटल विभाजन
- die Einwilligungसहमति
- was / worüberक्या / किस बारे में
- die sozialen Medienसोशल मीडिया
- die Cybersicherheitसाइबर सुरक्षा
जर्मन में अमूर्त संदर्भों के लिए was और worüber वाले relative clauses का प्रयोग किया जाता है।
was वाले relative clauses: इनका प्रयोग तब होता है, जब antecedent पूरा वाक्य हो या कोई अनिश्चित सर्वनाम हो, जैसे alles, etwas, nichts:
- Das ist etwas, was mich beunruhigt. (यह ऐसी बात है जो मुझे चिंतित करती है।)
- Alles, was mit KI zu tun hat, ist kontrovers. (KI से जुड़ी हर बात विवादास्पद है।)
- Er sammelt Daten, was viele Menschen stört. (वह डेटा इकट्ठा करता है, जो बहुत-से लोगों को परेशान करता है।)
wo(r)-समास वाले relative clauses: जब किसी चीज़ का संदर्भ किसी preposition के साथ देना हो:
- Das ist ein Thema, worüber wir diskutieren müssen. (यह एक विषय है जिस पर हमें चर्चा करनी है।)
- Das ist etwas, woran ich nicht gedacht habe. (यह ऐसी बात है जिसके बारे में मैंने नहीं सोचा था।)
- Das ist ein Problem, wofür es keine einfache Lösung gibt. (यह ऐसी समस्या है जिसका कोई आसान समाधान नहीं है।)
मुख्य नियम: जब preposition न हो, तो was का प्रयोग करें। जब preposition चाहिए हो, तो wo(r)+preposition का प्रयोग करें, जैसे worüber, woran, wofür।
वाक्यांश
- ..., was viele Menschen beunruhigt.पूरे वाक्य का संदर्भ देना
- Alles, was mit KI zu tun hat,...वह सब जो...
- Etwas, worüber ich mir Sorgen mache.जिसकी मुझे चिंता है
- Ein Thema, worüber wir reden müssen.चर्चा का विषय
- Etwas, woran niemand gedacht hat.जिस पर किसी ने विचार नहीं किया
- KI muss stärker reguliert werden.विनियमन की माँग करना
- Die Privatsphäre muss geschützt werden.निजता की रक्षा करना
- Das ist etwas, was mich besorgt.चिंता व्यक्त करना
आम गलतियाँ
Das ist etwas, das mich beunruhigt.Das ist etwas, was mich beunruhigt.यह वाक्य व्याकरणिक रूप से सही है। *etwas* के बाद *was* अधिक प्रचलित और शिक्षण में अनुशंसित रूप है।
Ein Thema, über was wir reden müssen.Ein Thema, worüber wir reden müssen.*über was* बोलचाल में मान्य है, पर इस संदर्भ में *worüber* अधिक स्वाभाविक और औपचारिक विकल्प है।
Etwas, woran ich habe nicht gedacht.Etwas, woran ich nicht gedacht habe.relative clause में conjugated verb *habe* अंत में जाता है।
Alles, was hat mit KI zu tun,...Alles, was mit KI zu tun hat,...*was*-clause में conjugated verb *hat* अंत में जाता है।
Das ist ein Problem, wofür keine einfache Lösung gibt.Das ist ein Problem, wofür es keine einfache Lösung gibt.यहाँ अवैयक्तिक *es* चाहिए: *es gibt* का अर्थ है “है/मौजूद है”।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«एल्गोरिदम» को जर्मन में कैसे कहते हैं?
असली जर्मन ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है

