🇩🇪 जर्मन · B2 · Advanced Professional World

Entrepreneurship

15 मिनट पढ़ना · Doppelter Infinitiv · hat machen lassen, hat kommen können

यह पाठ अभी आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है — इसे अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।

शब्दावली

das Start-upstartup
die Präsentationpitch/presentation
der Investorinvestor
skalierento scale
der Umsatzrevenue
die Disruptiondisruption
gründento found
die Finanzierungfunding
der Marktmarket
tragfähigviable/sustainable

Entrepreneurship vocabulary in German uses the Doppelter Infinitiv (double infinitive) — a structure where modal verbs in the perfect tense keep their infinitive form instead of using a past participle.

Double infinitive pattern: haben + infinitive + modal infinitive

Er hat das Unternehmen gründen wollen. (He wanted to found the company.)
Sie hat den Investor überzeugen können. (She was able to convince the investor.)
Wir haben das Produkt schnell skalieren müssen. (We had to scale the product quickly.)

In subordinate clauses (haben moves before the double infinitive):

..., weil er das Unternehmen hat gründen wollen. (because he wanted to found the company)

With lassen (causative):

Er hat das Logo neu gestalten lassen. (He had the logo redesigned.)
Sie hat die Marktanalyse durchführen lassen. (She had the market analysis carried out.)

वाक्यांश

Ein Unternehmen gründenFounding a company
Er hat gründen wollen.He wanted to found (double infinitive)
Den Markt erobernConquering the market
Eine Finanzierung sichernSecuring funding
Das Geschäftsmodell skalierenScaling the business model
Einen Investor überzeugenConvincing an investor
Hat durchführen lassenHad something carried out
Den Umsatz steigernIncreasing revenue

आम गलतियाँ

~~Er hat das Unternehmen gründen gewollt~~
Er hat das Unternehmen gründen wollen
Modal verbs use infinitive (not past participle) in double infinitive: wollen, not gewollt.
~~Sie hat den Investor überzeugen gekonnt~~
Sie hat den Investor überzeugen können
Double infinitive: können (not gekonnt) when used with another infinitive.
~~...weil er das Unternehmen gründen wollen hat~~
...weil er das Unternehmen hat gründen wollen
In subordinate clause, haben moves before the double infinitive.
~~Er hat das Logo neu gestalten gelassen~~
Er hat das Logo neu gestalten lassen
Lassen also uses infinitive form (not gelassen) in double infinitive.
~~Sie hat gemusst das Produkt skalieren~~
Sie hat das Produkt skalieren müssen
Double infinitive: hat + infinitive + müssen (at the end).

झटपट क्विज़

सवाल 1 / 5

«funding» को जर्मन में कैसे कहते हैं?

यह छोटा संस्करण है

असली जर्मन ट्यूटर ऐप में रहता है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है