देहात में एक सप्ताहांत
शब्दावली
- allé(e)गया/गई
- parti(e)चला/चली गया/गई
- venu(e)आया/आई
- resté(e)रुका/रुकी
- arrivé(e)पहुँचा/पहुँची
- sorti(e)बाहर गया/गई
- monté(e)ऊपर चढ़ा/चढ़ी
- descendu(e)नीचे उतरा/उतरी
- tombé(e)गिरा/गिरी
- né(e)जन्मा/जन्मी
- rentré(e)घर लौटा/लौटी
- retourné(e)वापस गया/गई
सप्ताहांत की गतिविधियों की शब्दावली
वे मुख्य क्रियाएँ जो passé composé में être का प्रयोग करती हैं।
Être के साथ Passé Composé
कुछ फ़्रेंच क्रियाएँ passé composé में सहायक क्रिया के रूप में être लेती हैं, avoir नहीं। इनमें अधिकतर गति या अवस्था-परिवर्तन बताने वाली क्रियाएँ होती हैं।
इसे कैसे बनाएँ
être के वर्तमान काल के रूप के साथ ऐसा past participle लगाएँ जो कर्ता के अनुसार बदलता हो:
Je suis allé(e) à la campagne. — मैं देहात गया/गई।
Elle est partie tôt. — वह जल्दी चली गई।
Nous sommes arrivés à midi. — हम दोपहर में पहुँचे।
कर्ता के साथ सामंजस्य
past participle को लिंग और वचन के अनुसार बदलना होता है:
- पुल्लिंग एकवचन: il est allé
- स्त्रीलिंग एकवचन: elle est allée
- पुल्लिंग बहुवचन: ils sont allés
- स्त्रीलिंग बहुवचन: elles sont allées
DR MRS VANDERTRAMP क्रियाएँ
याद रखें कि ये क्रियाएँ être लेती हैं: Devenir, Revenir, Monter, Rester, Sortir, Venir, Aller, Naître, Descendre, Entrer, Retourner, Tomber, Rentrer, Arriver, Mourir, Partir.
Ce week-end, je suis allé à la campagne et je suis resté deux jours. — इस सप्ताहांत मैं देहात गया और दो दिन रुका।
वाक्यांश
- Je suis allé(e) à la campagne.कहना कि आप देहात गए
- Elle est partie ce matin.कहना कि वह आज सुबह चली गई
- Nous sommes restés à la maison.कहना कि हम घर पर रुके
- Ils sont arrivés en retard.कहना कि वे देर से पहुँचे
- Tu es sorti(e) hier soir ?पूछना कि क्या कोई कल रात बाहर गया
- Je suis rentré(e) tard.कहना कि आप देर से घर लौटे
- On est monté en haut de la colline.कहना कि आप पहाड़ी की चोटी पर चढ़े
आम गलतियाँ
J'ai allé au parcJe suis allé(e) au parc.Aller में सहायक क्रिया être लगती है, avoir नहीं।
Elle est parti hierElle est partie hier.past participle स्त्रीलिंग कर्ता से मेल खाता है; -e जोड़ें।
Nous sommes arrivé à midiNous sommes arrivés à midi.nous बहुवचन है, इसलिए past participle में -s जोड़ें।
Je suis sorti la maisonJe suis sorti(e) de la maison.स्थान से बाहर निकलने के अर्थ में sortir के साथ de लगाएँ।
Il a resté à la maisonIl est resté à la maison.Rester être वाली क्रिया है; a नहीं, est प्रयोग करें।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«गिरा/गिरी» को फ़्रेंच में कैसे कहते हैं?
असली फ़्रेंच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है