विश्वविद्यालय और अध्ययन
शब्दावली
- une universitéएक विश्वविद्यालय
- une facultéएक संकाय
- un diplômeएक डिग्री
- un étudiantएक छात्र
- une licenceबैचलर डिग्री
- un masterमास्टर डिग्री
- un mémoireएक शोध-प्रबंध
- s'inscrireपंजीकरण करना
- une bourseएक छात्रवृत्ति
- un stageएक इंटर्नशिप
- la rechercheअनुसंधान
- obtenirप्राप्त करना
मुख्य शब्दावली
उच्च शिक्षा के बारे में बात करने के लिए ज़रूरी शब्द।
फ़्रांसीसी विश्वविद्यालय प्रणाली
अपनी पढ़ाई का वर्णन करना
आप क्या पढ़ रहे हैं, यह बताने के लिए faire des études de + क्षेत्र का प्रयोग करें:
- Je fais des études de médecine. — मैं चिकित्सा की पढ़ाई कर रहा/रही हूँ।
- Elle fait des études de droit. — वह क़ानून की पढ़ाई कर रही है।
- Il est en deuxième année de licence. — वह अपनी बैचलर डिग्री के दूसरे वर्ष में है।
मुख्य संरचनाएँ
- s'inscrire à — में पंजीकरण करना: Je me suis inscrit à l'université.
- obtenir un diplôme — डिग्री प्राप्त करना: J'ai obtenu ma licence en 2024.
- faire un stage — इंटर्नशिप करना: Je fais un stage dans une entreprise.
फ़्रांसीसी डिग्री प्रणाली
फ़्रांस में LMD प्रणाली प्रयोग होती है:
- Licence (L) — 3 वर्ष (= बैचलर)
- Master (M) — Licence के बाद 2 वर्ष
- Doctorat (D) — Master के बाद 3 या अधिक वर्ष
उपयोगी अभिव्यक्तियाँ
विश्वविद्यालय जीवन के बारे में बात करने के लिए आम वाक्यांश।
आम गलतियाँ
विश्वविद्यालय के बारे में बात करते समय होने वाली इन सामान्य गलतियों पर ध्यान दें।
वाक्यांश
- Je fais des études de droitमैं क़ानून की पढ़ाई कर रहा/रही हूँ
- Je suis en première annéeमैं पहले वर्ष में हूँ
- J'ai obtenu mon diplômeमुझे मेरी डिग्री मिल गई
- Je me suis inscrit à la facमैंने विश्वविद्यालय में दाखिला लिया
- Je fais un stage en entrepriseमैं इंटर्नशिप कर रहा/रही हूँ
- J'ai une bourse d'étudesमुझे छात्रवृत्ति मिली है
- Je prépare mon mémoireमैं अपना शोध-प्रबंध तैयार कर रहा/रही हूँ
आम गलतियाँ
Je fais études de médecineJe fais des études de médecineहमेशा "faire des études de" प्रयोग करें; "des" न भूलें।
Je suis inscrit dans l'universitéJe suis inscrit à l'université"s'inscrire à l'université" के साथ "à" प्रयोग करें, "dans" नहीं।
J'ai obtenu mon diplôme dans 2024J'ai obtenu mon diplôme en 2024वर्षों के साथ "en" प्रयोग करें, "dans" नहीं: en 2024।
J'ai fait un stage dans une entreprise depuis 3 mois.Je fais un stage dans une entreprise depuis 3 mois.depuis के साथ जारी क्रिया के लिए passé composé नहीं, वर्तमान काल प्रयोग करें।
Je suis à le deuxième annéeJe suis en deuxième annéeवर्ष-स्तर के लिए "en" प्रयोग करें; यहाँ किसी संक्षेप की आवश्यकता नहीं है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«बैचलर डिग्री» को फ़्रेंच में कैसे कहते हैं?
असली फ़्रेंच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है