अपॉइंटमेंट तय करना
शब्दावली
- un rendez-vousएक अपॉइंटमेंट
- prendreलेना / तय करना
- annulerरद्द करना
- reporterटालना
- confirmerपुष्टि करना
- disponibleउपलब्ध
- occupéव्यस्त
- la dateतारीख
- l'heureसमय
- le jourदिन
- la semaineसप्ताह
- convenirसुविधाजनक होना
अपॉइंटमेंट तय करने के लिए मुख्य शब्दावली:
अपॉइंटमेंट तय करना
अपॉइंटमेंट माँगना
- Je voudrais prendre rendez-vous. — मैं अपॉइंटमेंट लेना चाहूँगा/चाहूँगी।
- Vous avez des disponibilités ? — क्या आपके पास कोई उपलब्ध समय है?
- C'est possible mardi ? — क्या मंगलवार को संभव है?
- À quelle heure ? — कितने बजे?
समय प्रस्तावित करना
- Mardi à 14 heures, ça vous convient ? — मंगलवार को दोपहर 2 बजे, क्या यह आपको सुविधाजनक है?
- Je suis disponible lundi matin. — मैं सोमवार सुबह उपलब्ध हूँ।
- Je préfère l'après-midi. — मुझे दोपहर बाद का समय बेहतर लगता है।
पुष्टि करना और बदलना
- C'est noté. — नोट कर लिया। / ठीक है।
- Je confirme le rendez-vous. — मैं अपॉइंटमेंट की पुष्टि करता/करती हूँ।
- Je dois annuler mon rendez-vous. — मुझे अपना अपॉइंटमेंट रद्द करना है।
- Est-ce qu'on peut reporter à jeudi ? — क्या हम इसे गुरुवार तक टाल सकते हैं?
"Devoir" — करना ज़रूरी होना / करना पड़ना
- je dois
- tu dois
- il/elle doit
- nous devons
- vous devez
- ils/elles doivent
- Je dois partir à 15 heures. — मुझे 3 बजे निकलना है।
अपॉइंटमेंट के लिए इन आम अभिव्यक्तियों का अभ्यास करें:
अपॉइंटमेंट से जुड़ी इन आम गलतियों से सावधान रहें:
वाक्यांश
- Je voudrais prendre rendez-vousअपॉइंटमेंट माँगना
- Vous avez des disponibilités ?उपलब्धता के बारे में पूछना
- Mardi à 14h, ça vous convient ?एक निश्चित समय सुझाना
- Je dois annuler mon rendez-vousअपॉइंटमेंट रद्द करना
- Est-ce qu'on peut reporter ?टालने के लिए पूछना
- C'est noté, à mardi !अपॉइंटमेंट की पुष्टि करना
- Je suis disponible le matinअपनी उपलब्धता बताना
आम गलतियाँ
Je suis disponible à lundiJe suis disponible lundiसप्ताह के दिनों के साथ पूर्वसर्ग नहीं लगता: *lundi* कहें, *à lundi* नहीं।
Je doit annulerJe dois annuler*Je* के साथ *devoir* का रूप *dois* है; *doit* का प्रयोग *il/elle* के साथ होता है।
Ça convient à vous ?Ça vous convient ?सर्वनाम *vous* क्रिया से पहले आता है: *ça vous convient ?*
Je prends un rendez-vous à mardiJe prends rendez-vous pour mardiतारीख के लिए नियत अपॉइंटमेंट बताते समय *à* के बजाय *pour* का प्रयोग करें।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«समय» को फ़्रेंच में कैसे कहते हैं?
असली फ़्रेंच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है