🇬🇧 अंग्रेज़ी · B1 · समाचार और मीडिया

फेक न्यूज़ और मीडिया साक्षरता

Toronto

शब्दावली

  • fakeनकली
  • reliableविश्वसनीय
  • verifyसत्यापित करना
  • sourceस्रोत
  • misleadingभ्रामक
  • biasedपक्षपातपूर्ण
  • fact-checkतथ्य-जाँच करना
  • spreadफैलाना
  • rumourअफ़वाह
  • trustभरोसा करना
  • propagandaप्रचार
  • credibleविश्वसनीय
  • evidenceसबूत
  • manipulateहेरफेर करना

अंग्रेज़ी में भ्रामक जानकारी पहचानना

इंटरनेट के दौर में विश्वसनीय जानकारी और भ्रामक जानकारी में अंतर कर पाना एक आवश्यक कौशल है।

पुष्टि किए बिना जानकारी देने की मुख्य रचनाएँ

  • It is said that... → कहा जाता है कि...
  • According to... → के अनुसार...
  • Reportedly,... → रिपोर्टों के अनुसार,...
  • It is claimed that... → दावा किया जाता है कि...
  • Rumour has it that... → अफ़वाह है कि...

इन रचनाओं का प्रयोग क्यों करें?

इन वाक्यांशों से आप किसी जानकारी को उसकी पुष्टि किए बिना बता सकते हैं। जिम्मेदार पत्रकार इनका प्रयोग तब करते हैं जब:

  • स्रोत की अभी पुष्टि न हुई हो
  • बात अफ़वाह या किसी तीसरे व्यक्ति का दावा हो
  • जानकारी गलत या पक्षपातपूर्ण हो सकती हो

भ्रामक जानकारी कैसे पहचानें

  • जानकारी केवल अपुष्ट स्रोतों पर साझा की गई हो
  • शीर्षक अतिरंजित या भावनात्मक हो
  • तारीख, लेखक या उद्धृत स्रोत न हों
  • चित्र या वीडियो को संदर्भ से बाहर दिखाया गया हो
  • कई विश्वसनीय स्रोत उस जानकारी की पुष्टि न करें

साझा करने से पहले क्या करें

  • स्रोत जाँचें (Is it a reliable outlet?)
  • विषय पर अन्य लेख खोजें
  • Snopes या Full Fact जैसे fact-checking उपकरणों का उपयोग करें
London

वाक्यांश

  • It is said that...अपुष्ट जानकारी बताना
  • According to...किसी विशेष स्रोत का हवाला देना
  • Reportedly,...पूरी तरह विश्वसनीय न हो ऐसा स्रोत
  • It is claimed that...पुष्टि किए बिना जानकारी देना
  • Always verify before you share.फेक न्यूज़ से बचने की सलाह
  • This source is not reliable.स्रोत की विश्वसनीयता पर संदेह करना
  • To take with a grain of saltइस जानकारी को सावधानी से लें।
  • To jump to conclusionsजल्दबाज़ी में निष्कर्ष न निकालें।

आम गलतियाँ

  • The informations were misleading.
    The information was misleading.

    «Information» अगणनीय है; इसमें «s» नहीं लगता और क्रिया एकवचन रहती है।

  • This information are false
    This information is false

    «Information» अगणनीय एकवचन संज्ञा है; इसलिए «is» प्रयोग करें।

  • I don't trust in this source
    I don't trust this source

    «Trust» के बाद सीधा कर्म आता है; इसके साथ «in» नहीं लगता।

झटपट क्विज़

सवाल 1 / 5

«अफ़वाह» को अंग्रेज़ी में कैसे कहते हैं?

यह छोटा संस्करण है

असली अंग्रेज़ी ट्यूटर ऐप में रहता है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

  • बातचीत

    आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत

  • सुनना

    समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद

  • स्मार्ट कार्ड

    अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं

  • आपका कोच Mio

    आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है