कितने बजे हैं?

• time → समय / बजे
• hour → घंटा (अवधि)
• minute → मिनट
• o'clock → ठीक बजे
• half past → साढ़े
• quarter past → सवा
• quarter to → पौने
• late → देर से / देर
• early → जल्दी / समय से पहले
• noon → दोपहर
• midnight → आधी रात
• a.m. → सुबह (दोपहर से पहले)
• p.m. → दोपहर / शाम

व्याकरण बिंदु

अंग्रेज़ी में समय बताना

अंग्रेज़ी में 12 घंटे वाली घड़ी का प्रयोग होता है, 24 घंटे वाली घड़ी का नहीं। सुबह या दोपहर/शाम स्पष्ट करने के लिए a.m. या p.m. जोड़ें।

समय पूछने के दो तरीके हैं:

उदाहरण: "What time is it?" = “कितने बजे हैं?”

उदाहरण: "What's the time?" = “कितने बजे हैं?” (ज़्यादा अनौपचारिक)

पूरे घंटे

पूरे घंटे के लिए o'clock का प्रयोग करें:

उदाहरण: "It's 3 o'clock." = “तीन बजे हैं।”

उदाहरण: "It's 10 o'clock." = “दस बजे हैं।”

साढ़े / सवा / पौने

• half past = साढ़े; आधा घंटा बीत चुका है

उदाहरण: "It's half past 2." = “ढाई बजे हैं।”

• quarter past = सवा

उदाहरण: "It's quarter past 9." = “सवा नौ बजे हैं।”

• quarter to = पौने; अगला घंटा आने वाला है

उदाहरण: "It's quarter to 5." = “पौने पाँच बजे हैं।”

अन्य मिनट

घंटे के बाद के मिनटों के लिए past का प्रयोग करें:

उदाहरण: "It's ten past 6." = “छह बजकर दस मिनट हैं।”

अगले घंटे से पहले के मिनटों के लिए to का प्रयोग करें:

उदाहरण: "It's twenty to 8." = “आठ बजने में बीस मिनट हैं।”

आप केवल अंक भी कह सकते हैं:

उदाहरण: "It's 6:10." = “छह बजकर दस मिनट हैं।” (उच्चारण "six ten")

• Excuse me, what time is it? → किसी अजनबी से विनम्रता से समय पूछने के लिए
• I'm late! → यह कहने के लिए कि आप देर से हैं
• I'm early. → यह कहने के लिए कि आप समय से पहले हैं
• I'm on time. → यह कहने के लिए कि आप समय पर हैं
• It's time to go. → यह कहने के लिए कि अब जाने का समय है
• Just a minute! → किसी से एक पल रुकने को कहने के लिए
• See you at... → किसी निश्चित समय पर मिलने के लिए
• It's 15 hours. → It's 3 p.m.
• अंग्रेज़ी में 12 घंटे वाली घड़ी का प्रयोग होता है, 24 घंटे वाली का नहीं।
• What hour is it? → What time is it?
• समय पूछने के लिए "time" कहते हैं, "hour" नहीं।
• It's 3 and half. → It's half past 3.
• अंग्रेज़ी संरचना "half past" + घंटा है।
• It's 5 less quarter. → It's quarter to 5.
• “पौने” का शब्दशः अनुवाद नहीं होता; quarter to कहते हैं।
• I am in late. → I am late.
• "Late" का प्रयोग "to be" के बाद सीधे होता है, बिना preposition के।
• It's 8 o'clock a.m. → It's 8 a.m. / It's 8 o'clock.
• "o'clock" और "a.m./p.m." को एक साथ नहीं लगाते।