तात्कालिक बोलना

डच में तात्कालिक बोलने के लिए ऐसे भराव-वाक्यांशों और पुनर्प्रस्तुति की रणनीतियों की ज़रूरत होती है जो आपको सोचने का समय दें और फिर भी आपकी भाषा सुघड़ लगे।

स्मार्ट भराव-वाक्यांश (सिर्फ uhm! नहीं):

• Dat is een terechte opmerking... (यह एक उचित टिप्पणी है...)
• Laat ik het zo formuleren... (मैं इसे इस तरह कहूँ...)
• Als ik het goed begrijp, vraagt u eigenlijk... (अगर मैं सही समझ रहा/रही हूँ, तो आप वास्तव में पूछ रहे हैं...)।

दोबारा कहना: Met andere woorden... (दूसरे शब्दों में...), Wat ik eigenlijk bedoel, is... (मेरा वास्तव में मतलब है...), Om het anders te zeggen... (इसे अलग तरह से कहें तो...)।

बात का सिरा फिर पकड़ना: Waar was ik gebleven? (मैं कहाँ तक पहुँचा/पहुँची था/थी?), Om terug te komen op mijn punt... (अपने बिंदु पर लौटते हुए...), De draad weer oppakkend... (बात का सिरा फिर पकड़ते हुए...)।

अनिश्चितता स्वीकार करना: Uit het hoofd gezegd... (याददाश्त के आधार पर कहूँ तो...), Als ik me niet vergis... (अगर मैं गलत नहीं हूँ तो...), Ik zou moeten nakijken, maar... (मुझे जाँच करनी होगी, लेकिन...)।

तात्कालिक बोलने की कुंजी आत्मविश्वास है। ये वाक्यांश आपको वक्ता के रूप में अपना अधिकार बनाए रखते हुए थोड़ा सोचने का अवसर देते हैं।