बैंक में
शब्दावली
- de rekeningखाता
- de spaarrekeningबचत खाता
- overmakenस्थानांतरित करना
- de pinpasडेबिट कार्ड
- opnemenनिकालना
- stortenजमा करना
- de leningऋण
- de renteब्याज दर
- het saldoशेष राशि
- de hypotheekबंधक ऋण
- de afschrijvingस्वचालित कटौती
- het loketकाउंटर/खिड़की
शब्दावली: बैंक में
खाते, लेन-देन और औपचारिक अनुरोधों को संभालने के लिए आवश्यक डच बैंकिंग शब्दावली।
"Zou" के साथ औपचारिक अनुरोध
डच में बैंकिंग और औपचारिक परिस्थितियों में विनम्र अनुरोध करने के लिए zou (would) बहुत महत्वपूर्ण है। यह zullen का भूतकाल है और आपकी बात को काफी अधिक विनम्र बनाता है।
मूल ढाँचा
Zou ik / Zou u + kunnen/mogen/willen + infinitive?
- Ik wil geld opnemen. → Ik zou graag geld willen opnemen.
- Kunt u mij helpen? → Zou u mij kunnen helpen?
- Mag ik een formulier? → Zou ik een formulier mogen hebben?
महत्वपूर्ण संयोजन
- Zou u zo vriendelijk willen zijn om... — क्या आप इतने कृपया करेंगे कि...
- Zou het mogelijk zijn om... — क्या यह संभव होगा कि...
- Ik zou graag willen weten... — मैं जानना चाहूँगा/चाहूँगी कि...
शब्द-क्रम
zou वाले प्रश्नों में क्रिया दूसरे स्थान पर आती है: Zou u mij kunnen helpen? कथन में zou दूसरे स्थान पर आता है: Ik zou graag een afspraak willen maken.
सुझाव: औपचारिक परिस्थितियों में हमेशा u (औपचारिक आप) का प्रयोग करें, je/jij (अनौपचारिक तुम) का नहीं।
उपयोगी अभिव्यक्तियाँ: बैंक में
डच में बैंक लेन-देन और औपचारिक अनुरोधों के लिए मुख्य वाक्यांश।
आम गलतियाँ: बैंक में
बैंकिंग की परिस्थितियों में औपचारिक डच का प्रयोग करते समय इन सामान्य गलतियों से बचें।
वाक्यांश
- Ik zou graag een rekening willen openen.विनम्र अनुरोध के लिए zou + willen
- Zou u mijn saldo kunnen controleren?विनम्र प्रश्न के लिए zou + kunnen
- Er staat een onbekende afschrijving o...किसी चीज़ की मौजूदगी बताने के लिए er staat
- Ik zou graag een afspraak willen make...औपचारिक अपॉइंटमेंट अनुरोध
- Zou het mogelijk zijn om mijn pinpas ...औपचारिक संभावना के लिए zou het mogelijk zijn om
- Kunt u mij uitleggen hoe internetbank...औपचारिक अनुरोध के लिए kunt u
आम गलतियाँ
Zou u mij kunnen te helpen?Zou u mij kunnen helpen?kunnen जैसी modal verb के बाद bare infinitive (helpen) आता है, te + infinitive कभी नहीं।
Ik wil graag geld overmaken aan mijn spaarrekening.Ik wil graag geld overmaken naar mijn spaarrekening.किसी खाते में पैसा भेजने के लिए naar प्रयोग करें, aan नहीं।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«ऋण» को डच में कैसे कहते हैं?
असली डच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है