आपात स्थितियाँ

• noodgeval — आपात स्थिति
• hulp — मदद
• politie — पुलिस
• ziekenhuis — अस्पताल
• ambulance — एम्बुलेंस
• gevaar — खतरा
• brand — आग
• bel 112 — 112 पर कॉल करें

आपातकालीन वाक्यांश

आज्ञार्थक रूप (निर्देश)

तत्काल स्थिति में आज्ञार्थक रूप (gebiedende wijs) का प्रयोग करें:

• Bel 112! (112 पर कॉल करें!)
• Ga naar het ziekenhuis! (अस्पताल जाएँ!)
• Stop! (रुकिए!)
• Pas op! (सावधान!)

आज्ञार्थक रूप = क्रिया का मूल रूप (ik के बिना ik-रूप)।

"Ik heb ... nodig" (मुझे ... चाहिए)

• Ik heb hulp nodig. (मुझे मदद चाहिए।)
• Ik heb een dokter nodig. (मुझे डॉक्टर चाहिए।)
• Ik heb water nodig. (मुझे पानी चाहिए।)

सुझाव: "Nodig" अंत में आता है: ik heb + संज्ञा + nodig.

आपातकालीन शब्दावली

• het noodgeval — आपात स्थिति
• de politie — पुलिस
• het ziekenhuis — अस्पताल
• de ambulance — एम्बुलेंस
• de brandweer — अग्निशमन विभाग
• het gevaar — खतरा
• gevaarlijk — खतरनाक

महत्वपूर्ण: नीदरलैंड्स में आपातकालीन नंबर 112 है।

• Help! Bel een ambulance! — मदद! एम्बुलेंस बुलाइए!
• Er is een noodgeval. — आपात स्थिति है।
• Waar is het ziekenhuis? — अस्पताल कहाँ है?
• Bel de politie! — पुलिस को कॉल करें!
• Ik heb hulp nodig. — मुझे मदद चाहिए।
• Pas op! Het is gevaarlijk! — सावधान! यह खतरनाक है!
• Roep een ambulance! → Bel een ambulance! — आपात सेवाओं के लिए "roepen" नहीं, "bellen" का प्रयोग करें।
• Ik nodig hulp. → Ik heb hulp nodig. — "Nodig hebben" स्थिर वाक्यांश है: ik heb ... nodig.
• Het is een gevaar. → Het is gevaarlijk. — इस संदर्भ में संज्ञा "een gevaar" नहीं, विशेषण "gevaarlijk" प्रयोग करें।
• Ga naar de ziekenhuis. → Ga naar het ziekenhuis. — "Ziekenhuis" एक het-शब्द है: het ziekenhuis.