🇨🇳 चीनी · B1 · पैसा और सेवाएँ

बैंक में

15 मिनट पढ़ना · I would like to... · Could you please...? · ba-construction: take the money and...

शब्दावली

विनम्र अनुरोध करने के लिए 能不能… (néng bu néng) का प्रयोग करें:

能不能帮我查一下余额？(néng bu néng bāng wǒ chá yīxià yú'é) — क्या आप मेरा बैलेंस जाँच सकते हैं?
我想开一个储蓄账户。(wǒ xiǎng kāi yīgè chǔxù zhànghù) — मैं एक बचत खाता खोलना चाहता/चाहती हूँ।

बैंकिंग कार्यों के लिए 把-construction का प्रयोग करें:

请把这张表格填好。(qǐng bǎ zhè zhāng biǎogé tián hǎo) — कृपया यह फ़ॉर्म पूरा भर दीजिए।
我把钱转到你的账户了。(wǒ bǎ qián zhuǎn dào nǐ de zhànghù le) — मैंने पैसे आपके खाते में ट्रांसफ़र कर दिए हैं।

बैंकिंग के लिए मुख्य वाक्य-पैटर्न:

~~我开户了一个账户。~~
我开了一个账户。
开户 का अर्थ ही खाता खोलना है; 账户 जोड़ने की ज़रूरत नहीं। 开了一个账户 स्वाभाविक रूप है।
~~我的钱被我取了。~~
我取了钱。
被 का प्रयोग ऐसे कर्मवाच्य में होता है जहाँ कोई दूसरा आप पर कार्य करे। अपने पैसे निकालने के लिए सरल कर्तृवाच्य वाक्य कहें।
~~请问汇率是什么？~~
请问汇率是多少？
संख्या या राशि पूछने के लिए 什么 नहीं, 多少 (कितना) का प्रयोग करें।
~~我想把钱转送给你。~~
我想把钱转给你。
转送 का मतलब है मिला हुआ उपहार आगे देना, पैसे भेजना नहीं — यहाँ 转给 या 转账 का प्रयोग करें।
~~这里的利息非常很高。~~
这里的利息非常高。
非常 और 很 दोनों परिमाणवाचक क्रिया-विशेषण हैं; इन्हें साथ न लगाएँ। 非常高 या 很高 में से एक चुनें।

सवाल 1 / 5

यह छोटा संस्करण है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है