🇪🇸 espagnol · C2 · Littérature et analyse
Les grands auteurs
Vocabulaire
- realismo mágicoréalisme magique
- boom latinoamericanoboom latino-américain
- generación del 27génération de 27
- picarescapicaresque
- costumbrismocostumbrisme
- modernismomodernisme hispanique
- vanguardiaavant-garde
- tremendismotremendisme
- esperpentoesperpento (grotesque)
- criollismocriollisme
- indigenismoindigénisme
- negritudnégritude
- ultraísmoultraïsme
- gauchogaucho (littérature)
Les grands auteurs et mouvements littéraires hispaniques
La littérature en langue espagnole couvre cinq siècles de production foisonnante, du Siglo de Oro au post-boom.
Espagne : les jalons essentiels
- Cervantes (1547-1616) : père du roman moderne avec Don Quijote, mélange de parodie et de philosophie
- Generación del 27 : Lorca, Alberti, Cernuda — poésie entre tradition et avant-garde
- Esperpento : technique de Valle-Inclán déformant la réalité par le grotesque
- Tremendismo : Cela (La familia de Pascual Duarte) — réalisme brutal et cru
Amérique latine : le Boom et au-delà
- Realismo mágico : García Márquez (Cien años de soledad) — le surnaturel dans le quotidien
- Borges : récits labyrinthiques, métaphysique, jeux avec l'infini
- Neruda : poésie engagée et sensorielle (Canto General)
- Boom : Cortázar, Vargas Llosa, Fuentes — renouveau narratif des années 60-70
Mouvements clés
- Modernismo : Rubén Darío — renouveau poétique, musicalité
- Criollismo/Indigenismo : littérature de l'identité américaine
- Picaresca : genre fondateur (Lazarillo de Tormes) — antihéros et satire sociale
Expressions
- En un lugar de la ManchaDébut du Quichotte (phrase iconique)
- Muchos años despuésDébut de Cien años de soledad
- Verde que te quiero verdeVers de Lorca (Romance sonámbulo)
- Puedo escribir los versosDébut du Poema 20 de Neruda
- La vida es sueñoTitre de Calderón (phrase célèbre)
- Caminante, no hay caminoVers de Machado (Proverbios)
- Yo soy yo y mi circunstanciaPhrase d'Ortega y Gasset
Quiz rapide
Question 1 sur 3
Comment dit-on « réalisme magique » en espagnol ?
Pour l’espagnol, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles