Improviser
Vocabulaire
- elaborardévelopper
- divagardivaguer
- tangentetangente
- sobre la marchaau pied levé
- espontáneospontané
- recurrirrecourir
- adaptarses'adapter
- fluidofluide
- reaccionarréagir
- reformularreformuler
Improviser en espagnol nécessite des muletillas inteligentes (mots de remplissage intelligents) qui te donnent le temps de réfléchir tout en paraissant éloquent. "Es un punto interesante..." (c'est un point intéressant) te donne quelques secondes. "Permítanme reformular..." (permettez-moi de reformuler) sauve une phrase mal commencée. Pour éviter de divagar (divaguer), utilise des cadres mentaux : "Hay tres aspectos clave..." vous oblige à structurer. Si tu perds le fil, dites "Volviendo al punto principal..." (pour revenir au point principal). L'improvisation fluida nécessite de la pratique. Apprenez à elaborar (développer) une idée sobre la marcha : partez d'un principe général, donnez un exemple, puis tirez une conclusion. Recurrir a des exemples personnels rend ton discours plus authentique.
Expressions
- Es un punto interesante...Gagner du temps pour réfléchir
- Permítanme reformular...Corriger une phrase en cours
- Volviendo al punto principal...Retrouver le fil du discours
- Hay tres aspectos clave...Structurer une réponse improvisée
- Dicho de otra manera...Reformuler pour clarifier
- Si me permiten la digresión...S'excuser d'une tangente
Erreurs fréquentes
Eh... bueno... pues... no sé...Es un punto interesante, déjenme pensar...Remplacer les hésitations par des muletillas intelligentes
No sé qué decir sobre esoPermítanme elaborar sobre ese aspectoTransformer l'hésitation en opportunité
Eso no tiene nada que ver pero...Si me permiten una breve digresión...Introduire la tangente avec élégance
Como iba diciendo... ¿qué decía?Volviendo al punto principal...Transition naturelle pour retrouver le fil
Bueno, es que, o sea, la cosa es...Dicho de otra manera, el punto es que...Reformulation claire au lieu d'hésiter
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « divaguer » en espagnol ?
Pour l’espagnol, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles